Komik olansa, alanların çoğunluğunda geometrik şekillerin hayvan ve insan şekillerinden fazla olması. | TED | المضحك هناا هو أنه في معظم المواقع الأشكال الهندسية تفوق صور الحيوانات والإنسان بكثير. |
İnsanlar bu basit geometrik halüsinasyonları görünce, primer görsel korteks aktive oluyor. | TED | فعندما يرى أحدهم هلوسات من الأشكال الهندسية البسيطة قشرة الإبصار الأساسية هي التي يتم تنشيطها |
Belli geometrik nesnelerin simetrisi bu olayda anahtar gibi gözüküyordu. | Open Subtitles | بدا وأن تماثل الأشكال الهندسية المحددة هي المفتاح. |
geometrik şekilleri kullanarak son derece karmaşık gizli şablonlardan oluşan bir test geliştirdi. | Open Subtitles | لقد طورَ إختباراً على وجهِ الخصوص أوضحَ الأنماط المخبأة عالية التعقيد بإستخدام الأشكال الهندسية |
birbiriyle kesişen geometrik şekillerden ve karşıt şablonlardan oluşmuştur. | Open Subtitles | لكونها تتألف من الأشكال الهندسية المتداخلة والأنماط المتراكبة. |
Sorularıma bile başlamadan önce, ilk adımım tüm kaya sanatı alanlarından, bilinen tüm geometrik şekillerin veri tabanını oluşturmaktı. | TED | قبل أن أتمكن حتى من البدء بطرح أسئلتي، كانت خطوتي الأولى تجميع القاعدة البيانية لجميع الأشكال الهندسية المعروفة من جميع مواقع الصخرية. |
Evren matematiksel dilde yazılmıştır. Bu dilin harfleri ise onlarsız bir tek cümleyi dahi anlamanın imkansız olduğu üçgenler, daireler ve diğer geometrik şekillerdir." | TED | إنه مكتوب بلغة رياضية. و المثلث، الدائرة، و الأشكال الهندسية الأخرى هي حروفها و التي دونها لا يمكن للإنسان أن يفهم أي كلمة." |
geometrik şekiller. | Open Subtitles | . على الأشكال الهندسية |
Bu geometrik şekiller dönüştürülmüş ve yansıtılmış sonsuz bir tekrar içindedir. | Open Subtitles | "{\1cHFFFF0}"... هذهِ الأشكال الهندسية "{\1cHFFFF0}"مدورة ومقلوبة... |
şimdi, Lombardo methodu ile sıradan objelerin basit geometrik şekillerini görebileceksiniz bakın, iki daire, trapezoidler, elipsler ve evet, bir şekil daha bir tatlı tavşan yaratmamıza yardımcı oldu. | Open Subtitles | بإستعمال طريقة (لومباردو)، تتعلّم رؤية الأشكال العادية مثل الأشكال الهندسية البسيطة الآن سنرى كيف لدائرتين مغلقتين مختلفتين، |