Sürekli yanlış şeyler söylüyorsun bana. | Open Subtitles | تستمر بقول كل الأشياء الخاطئة استمع الى كلماتى |
Çünkü kurallar yanlış şeyler yapmamızın önüne geçer. | Open Subtitles | لأن القاعدة ستمنعنا من عمل الأشياء الخاطئة. |
İlk seferinde yönetmenin bazen aklı karışabilir ya da yanlış şeylere takılabilir. | Open Subtitles | وأحياناَ مخرجوا أول مرة قد يصرف انتباههم أو ينشغلون إلى الأشياء الخاطئة |
Belki de paranın bizi mutlu etmemesinin sebebi, sürekli yanlış şeylere harcamamızdır, özellikle hep kendimize harcamamız. | TED | حسن ، ربما سبب كون المال لا يجعلنا سعداء هو أننا ننفقه في الأشياء الخاطئة و بالأخص ، أننا دائما ننفقه على أنفسنا |
yanlış işler yapmışlar. | Open Subtitles | بإنهم نوعاً ما قالوا نعم لقد فعلوا هذه الأشياء الخاطئة |
Sürekli yanlış şeylerden gurur duyuyorsun. | Open Subtitles | نعم, أتعلم أنك فخور بكل الأشياء الخاطئة, صحيح؟ |
Bazen insanlar doğru sebepler yüzünden yanlış şeyler yapabilirler. | Open Subtitles | أحياناً الأشخاص يفعلون .الأشياء الخاطئة من أجل الأسباب الصحيحة |
Hep sizi kaybediyorum, yanlış şeyler yediriyorum. | Open Subtitles | تبتعد عنكما.. اطعمكما الأشياء الخاطئة |
Owen meselesinde pislik yaptım ve kesinlikle bazı yanlış şeyler söyledim. | Open Subtitles | لقد كنتُ حمقاء بشأن وضع (أوين) وبالتأكيد قلت بعض الأشياء الخاطئة. |
yanlış şeyler. | Open Subtitles | الأشياء الخاطئة. |
yanlış şeyler hakkında endişeleniyorsun Frank. | Open Subtitles | أنت قلقٌ بشأنِ الأشياء الخاطئة يا (فرانك) |
Hayatım gözümün önünden geçti ve farkettim ki yanlış şeylere değer vermişim. | Open Subtitles | حياتي كلها عبرت امام عيني وادركت باني اهتممت بكل الأشياء الخاطئة |
yanlış şeylere odaklanıyormuşum. | Open Subtitles | لقد كنت اركز على الأشياء الخاطئة |
Bölükte yanlış şeylere odaklandığımızı düşünen bir sürü adam var. | Open Subtitles | هناك العديدون في الكتلة 14 الذين يعلمون... أننا مركزين على الأشياء الخاطئة |
Hâlâ yanlış işler düşünen insanlara sahip olmayabiliriz, değil mi? | Open Subtitles | لانزال،لايمكننااننحظىبأناس... يفكرون في الأشياء الخاطئة ، أليس كذلك ؟ |
İnsanlar yanlış şeylerden çok korkuyor. | Open Subtitles | الناس يخافون من الأشياء الخاطئة |