"الأطباء الشرعيين" - Translation from Arabic to Turkish

• adli tıp

adli tıp uzmanlarının silah taşıdığını bilmezdim.
لم أكن أعلم أن الأطباء الشرعيين يحملون أسلحه

Yatağı parçalarına ayırmadan önce adli tıp uzmanlarının işlerini bitirmelerini bekliyordum.
كنتُ أنتظر الأطباء الشرعيين أن ينتهوا من عملهم قبل أن أفحص السرير

Malesef adli tıp tüm hikayeyi ortaya çıkarabilir.
الخطأ في هذا أن الأطباء الشرعيين سيعلمون كل هذا

adli tıp şefiyim.
أنا رئيسة الأطباء الشرعيين وأنا أضمن لكم ، بأننا نقوم

adli tıp dün gece cinayetin işlendiği alanda hummalı bir çalışma yürütüyor.
الأطباء الشرعيين يبذلون عملاً وجهداً كبيراً.

Tamamdır patron. adli tıp şu an suç mahallini araştırıyor.
أجل، الأطباء الشرعيين يعملون في مسرح الجريمة الآن

Şüpheliler üzerinde çalışıyorum ve adli tıp raporlarını bekliyorum.
أعمل على المشتبه فيهم وأنتظر الأطباء الشرعيين.

adli tıp saatler içinde orada olur, gerçeği öğreneceğiz.
الأطباء الشرعيين موجودين هناك لعدة ساعات سنعرف الحقيقة

Ne zaman sokakta ceset bıraksanız ne olduğunu araştırsınlar diye adli tıp ekibi çağırmam gerekiyor.
في كلّ مرة تتركون جثة على الشارع... يجب أن أجلب الأطباء الشرعيين ليروا مايحدث

Mumya, virüs bilimciler, tümör bilimciler, adli tıp patologları tarafından incelenmiş ve cinayet izi aranmıştır.
المومياء كانت تُدرَس من طرف ...باحثي الفيروسات ...أطباء الورم، الأطباء الشرعيين ..باحثين عن دلائل شبهة

Bunu adli tıp uzmanlarına bırakmamız gerekmez mi?
ألا يتوجب على الأطباء الشرعيين فعل ذلك؟

Cesedini bulduklarında adli tıp'a inceleteceğim.
...عندما يعثروا على جثته سأجعل الأطباء الشرعيين يتحققوا منه

Sovyet Rusya'nın önde gelen bir adli tıp uzmanı, eşine az rastlanan bir fenomen keşfettiklerini açıkladı:
وقد صرحت رئيسة الأطباء الشرعيين في الاتحاد السوفيتي أنها قد اكتشفت حالة نادرة جديدة وهي أن زمرة دم الانسان قد تكون من نوع مختلف عن زمرة منيّه وقد صرحت رئيسة الأطباء الشرعيين في الاتحاد السوفيتي أنها قد اكتشفت حالة نادرة جديدة وهي أن زمرة دم الانسان قد تكون من نوع مختلف عن زمرة منيّه

adli tıp, Çavuş Stone'un kanısını destekliyor.
الأطباء الشرعيين أيدوا ما توصل إليه الرقيب (ستون)