"الأطفال الأخرين" - Translation from Arabic to Turkish

• diğer çocuklar
• diğer çocukları
• diğer çocuklarla
• diğer çocuklardan

Benim ve diğer çocuklar hakkında bilgin yok, değil mi?
أنت لا تعلم عني ولا عن الأطفال الأخرين أليس كذلك؟

diğer çocuklar kıskançlık yaptığında bile, ben kıskanmazdım, yani istesem bile-
حتى عندما كان الأطفال الأخرين يغارون لم اكن أغار، أعني تمنيت لو كنت أستطيع

Çocukken hep diğer çocukları güldürürdüm... komik şeyler anlatırdım... bir komedyen olmak istiyordum... stand-up yapmak istiyordum.
عندما كنت طفلاً كنت الوحيد الذي يجعل الأطفال الأخرين يضحكون وأخبرهم بالقصص المضحكة

Fakat beni cesaretlendirmek için söylediğin sözler diğer çocukları benimle dalga geçmeleri için cesaretlendirir oldu.
تشجع الأطفال الأخرين ليسخروا مني

Evet, ayrıca diğer çocuklarla buraya da gelmemiş.
اجل ، وهو لم يأتي هنا أيضاً برفقة الأطفال الأخرين

Sadece kendi içinde diğer çocuklardan daha çok zaman geçiriyor.
هو فقط يعيش في رأسه . أكثر من الأطفال الأخرين

diğer çocuklar da onunla aynı odada kalmak istemiyor.
الأطفال الأخرين لا يريدون أن يعيشون معها في نفس الغرفة

Ve tuvaleti su içmek dışındaki işler için kullanacaksın. diğer çocuklar gibi.
ولن تشرب في أوعية الحيوانات وستكون مثل الأطفال الأخرين

"diğer çocuklar" derken onları kendinden farklı mı görüyorsun?
متى شعرتِ بأن الأطفال الأخرين يشعرون بإختلاف عنكِ ؟

Bütün bu diğer çocuklar yetişkin gibi olmayı deniyorlar.
كل الأطفال الأخرين الأطفال يحاولون أن ينضجون

diğer çocuklar kovboylarla, kızılderilileri oynadılar.
الأطفال الأخرين كانوا يلعبون رعاة البقر والهنود

Ve bu diğer çocuklar da zehirlendiyse kiminle olduklarını ve nerede içtiklerini öğrenmemiz gerek.
, وإذا هؤلاء الأطفال الأخرين قد سمموا نحتاج أن نكتشف مع من كانوا وأين كانوا يشربون

Joan ya da programdaki diğer çocukları hatta okuldan sonra gönüllü olarak yardım edenleri yayınlayabiliriz.
مثل (جوان) المتميزة وبعض الأطفال الأخرين في البرنامج وربما بعض المتطوعين الذين نعرفهم ويعملون بعد المدرسة.

Güç de diğer çocukları korumanı.
و السلطة تحمى الأطفال الأخرين

diğer çocuklarla birlikte, köyün idari binasına vardık.
لذا فقد ذهبنا إلى ساحة القريه .... مع الأطفال الأخرين

Max'in diğer çocuklarla oynadığını görmek çok güzel.
إن ذلك جميلاً جداً رؤية (ماكس) يلعب مع الأطفال الأخرين ، كما تعلمين

Uzaylı Creepazoidler, diğer çocuklardan elde ettikleri sonuçları beğenmemiş gibiydi.
خلال الكثير من النتائج التى حصلوا عليها من الأطفال الأخرين.

diğer çocuklardan daha fazla problemleri yok.
ليس لديهم مشاكل أكثر من الأطفال الأخرين