"الأطفال مع" - Translation from Arabic to Turkish

• Çocukları
• çocukların
• Çocuklar

Çocukları bu gece babalarına bırakmış ve sınırlarını zorlamaya oldukça hevesli.
الأطفال مع الأب الليلة وتبحث عن اللعب في كل ما يستحق.

Çocukları zaten annesine gönderdi.
لقد قامت مُسبقاً بإرسال الأطفال مع أمّها

Evet, karımla Çocukları paylaşan bekçi?
؟ نعم .. جندي المنتزه هذا هو من يُشارك الأطفال مع زوجتك ؟

çocukların yemek ile olan ilişkisini gerçekten nasıl değiştirebiliriz?
كيف بامكاننا فعلياً تغيير علاقة الأطفال مع الغذاء ؟

Çocuklar, benim kardeşim de bu koruyucu ailenin yanında kalmış.
يا جماعة, أخي كان في رعاية الأطفال مع هذه العائلة

- Çocukları birlikte büyütürüz.
في الحال ، يمكننا أن نحصل على الأطفال مع بعض

Fransızlar, Çocukları ebeveynleriyle birlikte göndermek istiyorlar.
الفرنسيون يريدون ترحيل الأطفال مع عائلاتيهم.

Çocukları anneme bıraksaydık, para yanımıza kalırdı ama ona güvenmedin.
كان يجدر بنا أن نترك الأطفال مع أمي ونوفر النقود لكنك لا تثق بها

Çocukları İspanyolcama hayran bırakmak için son şansım.
إنها فرصتي الأخيرة لكي أبهر الأطفال مع أسبانيتي

Yani, küçük Çocukları ve yaşlı deli insanları içeren bir haber duymadın, değil mi?
ألم تسمع أخباراً عن ترك الأطفال مع أشخاص كبار مجنونين ؟

Hiçbir beklenti olmadan Çocukları dünyaya getirmek
لإنجاب الأطفال مع عدم النظر مُستقبلياً إلى العالم

Sana anlatacağım, hayatım, ama Çocukları annene bırak.
سأطلعك على التفاصيل يا عزيزتي لكن اتركي الأطفال مع أمكِ

CCT'de geliştirdiğimiz aile yanı bakım modeli o kadar başarılı oldu ki, Çocukları ailelerin yanında tutmak için ulusal bir çözüm olarak UNICEF Kamboçya ve Kamboçya hükümeti tarafından öne çıkarılıyor.
نموذج الرعاية الاسرية التي قمنا بتطويرها في مؤسسة ثقة اطفال كومبوديا نجحت كثيرًا. والتى تتقدم إلى الأمام برعاية يونسيف كومبودبا والحكومة الكومبودية كحل وطني لإبقاء الأطفال مع عوائلهم.

Destek ve bağışlarımızı, yetimhaneler ve kalıcı bakım kurumlarından alıp Çocukları ailelerinin yanında tutmaya kararlı kurumlara yeniden yönlendirerek.
من خلال إعادة توجيه دعمنا وعطائنا بعيدًا عن دور الأيتام ومؤسسسات الرعاية الصحية بل تجاه المنظمات الملتزمة بإبقاء الأطفال مع عوائلهم.

Çocukları Helga ve Fritz'e bırakmalıydık.
نحن أن يترك الأطفال مع هيلغا وفريتز.

Çocukları büyük babayla anneye postalayın
لم لا تأخذ الأطفال مع الجدة والجد

Çocukları bizimkilere bırakamayız.
لا يمكن أن نترك الأطفال مع أبواي

Bu noktada çocukların bilgisayarla başka neler yapabildiklerini görmek istedim.
في تلك المرحلة ، أصبحت أكثر طموحا وقررت أن أستكشف المزيد ممّا يمكن أن يقوم به الأطفال مع جهاز كمبيوتر.

İsmi "Pop-It". Küçük çocukların evdekilerle yaptıkları şeylerle alakalı.
عنوانه "Pop-it" ويتعلق بالأشياء التي يفعلها الأطفال مع آبائهم

Böyle bir uygulama ve oyun geliştirdim. Çocuklar sözcüklerle oynayabiliyor ve biraz takviye ile, görsel yapıların sesle takviyesi ile, dil öğrenebiliyorlar.
ومن هذه الفكرة أنشأت برنامجًا، لعبة، وبها يلعب الأطفال مع الكلمات ومع الدعم، مع الدعم الصوتي لتلك الأشكال، كان بإمكانهم تعلم اللغات.

Çocuklar üç farklı senaryo için böyle tepkiler verdi.
وهكذا تفاعل الأطفال مع التجارب الثلاثة المختلفة.