"الأعطال" - Translation from Arabic to Turkish

    • arıza
        
    • arızalar
        
    • arızaları
        
    Resmî olarak, mekanik bir arıza kaybetmene neden oldu. Yenildin gibi görülmesini istemem. Open Subtitles أنت سوف تتعثر, و رسمياً ستكون الأعطال الميكانيكية هي التي تسببت في خسارتك
    Bu konsollar genelde merkezi bilgisayar sistemine giriş yapıyor yani Jinto bizim arıza dediğimiz şeylere buradan sebep olmuş olabilir. Open Subtitles هذا يدخلنا على النظام الرئيسى ربما كان جينتو من يسبب الأعطال لدينا
    Yerel haberlerde, başsavcı ED-209 savunma biriminin artan arıza şikâyetlerine rağmen Amerikan şehirlerinde yerleştirilmesine onay verildi. Open Subtitles و في الأخبار الوطنية ، قام المدعي العام " ماركوس " اليوم بالموافقة على نشر وحدة القتال إد 209 في خمسة مدن أمريكية على الرغم من الشكوى الكثيرة عن الأعطال
    Artı, bu aşırı yükseliş oranları ile arızalar yüzeysel bozulmaları aştı. Open Subtitles ورأينا كذلك إرتفاعاً غير متجانس في الأعطال المركزية بمقابل الهامشية
    Bazen mekanik arızalar olabiliyor. Havadayken olacağına burada olsun. Open Subtitles إننا آسفون,هذة الأعطال الميكانيكية تحدث باستمرار من الأفضل أن نكتشفها قبل اقلاع الطائرة
    Yani, eğer buna neyin sebep olduğunu bilseydim, bir şeyler yapabilirdim ama bu arızalar her tarafta ortaya çıkıyorlar. Open Subtitles لو كنت أعرف ما الذي تسبب في ذلك لكان بإمكاني أن أفعل شيء حيال ذلك ولكن هذه الأعطال تظهر في كل مكان
    Bilgisayar, bu arızaları zamana göre sırala. Open Subtitles اعرض علينا هذه الأعطال وفق الخط الزمني لحدوثها
    Boyd, biraz yemek bul ve mekanik arıza için ne gerekiyorsa yap. Open Subtitles (بويد), أحصل على الطعام وأفعل ماتستطيع بشأن الأعطال الميكانيكية
    Boyd, biraz yemek bul ve mekanik arıza için ne gerekiyorsa yap. Open Subtitles (بويد), أحصل على الطعام وأفعل ماتستطيع بشأن الأعطال الميكانيكية
    Dediğin gibi deli falan değil ama bir takım arızalar olabilir kendisinde. Open Subtitles لذلك فهو ليس مجنونا، كما كنت تقول ولكن قد يكون هناك بعض الأعطال
    Bütün o arızalar Erika'nın beta test aşamasında olan bir yazılımın çalışıp çalışmadığından emin olmak için mi yapıldı? Open Subtitles أتقولون أن كل الأعطال السابقة كانت ناجمة من اختبارها للفيروس و تأكدها من نجاحه؟
    arızalar yaşıyoruz. Open Subtitles واجهتنا بعض الأعطال الغير مفهومه
    arızalar artıyor. Open Subtitles المزيد من الأعطال
    Önce ısı, sonra elektrik arızaları... şimdi de güvenlik kameraları. Open Subtitles في الأول الحراره ثم ...الأعطال الكهربائيه والأن شاشات المراقبه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more