| İlgilenmem gereken başka işlerim var. | Open Subtitles | لدىّ بعض الأعمال الأخرى لأقوم بحضورها |
| Yapacak başka işlerim var ve... | Open Subtitles | إن أمامي بعض الأعمال الأخرى |
| Sence diğer iş yerleri erkenden çıkarak mı başarıya ulaştılar? | Open Subtitles | هل تعتقدين أن الأعمال الأخرى ستحصل على النجاح بالخروج مبكرا |
| Kulübümü geri aldım. başka işler de. | Open Subtitles | استعدت النادي مرة أخرى وبعض الأعمال الأخرى |
| Çünkü diğer işler gecikecek. | Open Subtitles | الأعمال الأخرى يمكن أَن تنتظر |
| Bir tane Sisley vardı, bir Clausen, ve başka çalışmalar. | Open Subtitles | " لديّ " سيزلي " و " كيرسن ... وبعض الأعمال الأخرى |
| Yapacak başka işlerim var ve... | Open Subtitles | إن أمامي بعض الأعمال الأخرى |
| Hayır, halletmem gereken başka işlerim var. | Open Subtitles | -كلاّ، لديّ بعض الأعمال الأخرى . |
| Kasabada başka işler de vardır. | Open Subtitles | لابد ان هناك الأعمال الأخرى بالمدينة |
| Yapmam gereken başka işler var. | Open Subtitles | لدي بعض الأعمال الأخرى لمتابعتها، لذا... |
| Bir tane Sisley vardı, bir Clausen, ve başka çalışmalar. | Open Subtitles | " لديّ " سيزلي " و " كيرسن ... وبعض الأعمال الأخرى ... منازل , مناظر طبيعية |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 