Sakinleştirici çaya falan ihtiyacım yok. Benim Avatar'ı yakalamam gerek. | Open Subtitles | أنا لا أريد أي شاي مهدئ أريد أن أمسك الأفاتر. |
Sadece Avatar, dört elementin hepsinde ustalaşmıştı. | Open Subtitles | فقط الأفاتر تحكم بالعناصر الأربعة جميعاً. |
Bazılarına göre, Hava Göçebeleri'nde yeni bir Avatar doğmamış, çember kırılmıştı. | Open Subtitles | بعض الناس يؤمنون بأن الأفاتر لم يولد أبداً في بدو الهواء مرة أخرى. و أن الحلقة قد كسرت, لكن لدي الكثير من الأمل. |
Yine de ben umudumu yitirmedim. Ben inanıyorum ki, Avatar, dünyayı kurtarmak için geri dönecek. | Open Subtitles | لازلت أعتقد, أنه بطريقة ما سينقذ الأفاتر العالم. |
Avatar'ın u-yu-şuk eğitmeni olarak birisi yerini kapmaya çalışıyor gibi. | Open Subtitles | يبدو أن أحدهم يحاول أن يحل مكانك كناصح الأفاتر ذو المهمة الموحلة |