Ölecekse, ölse iyi eder. Nüfus artışını durdurmaya katkıda bulunmuş olur. | Open Subtitles | إذا كان سيموت، فمن الأفضل له أن يفعل و يخفّض من الفائض السكاني |
Paramı geri verse iyi eder. | Open Subtitles | كان من الأفضل له أن يعيد المال لا عجب فإنه غير جيدّ |
O amına koyduğumun dengesizi taşaklarımdan uzak dursa iyi eder. | Open Subtitles | ذلك الغريب الغير مستقر كيميائياً من الأفضل له أن يبقى بعيداً عن خصيتاي |
O hergelenin ölmesi daha iyiydi. | Open Subtitles | ولكن ذلك الوغد، الأفضل له أن يموت. |
O hergelenin ölmesi daha iyiydi. | Open Subtitles | ولكن ذلك الوغد، الأفضل له أن يموت. |
Adam böyle elini kolunu sallaya sallaya dalıyorsa, bir çıkış plânı olsa iyi eder. | Open Subtitles | رجل ينسف هكذا، من الأفضل له أن يمتلك اِستراتيجيّة خروجٍ مدروسة. |
Ben onun tipini düzeltmeden dursa iyi eder. | Open Subtitles | من الأفضل له أن يتوقف قبل أن أعدل له وجهه. |
Bu orkestraya önderlik edebileceğini kanıtlasa iyi eder. | Open Subtitles | انظري ، من الأفضل له أن يبرهن ان باستطاعته قيادة هذه الفرقة الموسيقية اللعينة |
Bugünkü maç öncesi etkinliğe katılsa iyi eder. | Open Subtitles | من الأفضل له أن يحضر الحدث التشجيعي اليوم |
Yavaşlasa iyi eder. | Open Subtitles | من الأفضل له أن يخفض سرعته قليلاً |
Sarah ve ben onu bulana kadar hayatta kalmayı bilse iyi eder. | Open Subtitles | من الأفضل له أن يعرف كيف يبقى حياً حتى أجده أنا و(سارة)؛ |
Mezarda doğsa daha iyiydi. | Open Subtitles | ربما كان من الأفضل له أن يولد في قبر |