"الأفطار" - Translation from Arabic to Turkish

• kahvaltı
• Kahvaltıdan
• kahvaltıya
• Kahvaltıda
• kahvaltıyı
• kahvalt
• kahvaltılık
• gevreğiyle
• kahvaltılarda
• kahvaltılarını

Benim ne zaman otel veya kahvaltı için zamanım var ki?
ومتى أمتلك الوقت كي أذهب للمبيت أو تناول وجبة الأفطار ؟

İlk önce kahvaltı, sonra yüzme ve şimdi de bu araba gezintisi.
دعوتى الى الأفطار التخطيط الى السباحه و الان هذه الجوله بالسياره

Otelde kahvaltı servisi 5:30'da başlıyor. Tok karnına izleyebilirsin.
يقدمون الأفطار بالفندق فى تمام الخامسه والنصف يمكنك المشاهده وانت ممتلئ البطن.

Kahvaltıdan süt çalıp eski bir kakao tenekesinde yağ yaptım.
لقد سرقت اللبن أثناء الأفطار وصنعت الزبده في علبة الكاكاو

Buna öğle yemeği deyip yukarıya kahvaltıya çıkarız. Tüm kanıtlara karşın, Michael, gayet bilimdışı bir aklın var diyebilirim.
سنحضر هذا الغداء, ثم نصعد لتناول الأفطار عكس كل المؤشرات يا مايكل,

Kahvaltıda ne yer ve ben onun tipi miyim değil miyim gibi...
ماذا تأكل في وجبة الأفطار وهل انا من النوع الذي يروق لها

Ben de kahvaltıyı herkes kadar severim ama yine de hayır
ليس و كأني لا أستمتع بتناول الكومات على الأفطار مثل كل الناس و لكن مازلت أعتقد كلا

Aşağı telefon edip kahvaltı ısmarla.
أتصلي في الأسفل و أطلبي .لنا وجبة الأفطار

kahvaltı öğle yemeğinden önce gelir. Ah! Mm.
الأفطار يأتى قبل الغداء والزواج يجب ان يأتى قبل رحلة شهر العسل البحرية

Bu sabah kahvaltı sırasında ondan bir mektup almıştı.
من الذى ارسل لها الخطاب على الأفطار هذا الصباح

Bir daha asla geceliğiyle ve çoraplarıyla kahvaltı masamızda oturmayacaktı.
لن أراها أبداً ...على مائدة الأفطار بملابس نومها و جواربها...

Okul koçu ve karısı, mezunlar toplantısında geleneksel olarak futbol takımı için büyük bir krepli kahvaltı hazırlarmış.
حسب التقاليد , يقوم مدرب فريق الجامعة و زوجته بطهي الفطائر الكبيرة لوجبة الأفطار من أجل فريق كرة القدم للمبارة

Seninle ben, as futbol takımı için büyük bir krepli kahvaltı hazırlasak ne dersin?
ما رأيك إن قمنا أنا و انت بطهي الفطائر الكبيرة لوجبة الأفطار لفريق كرة القدم ؟

"9'da kahvaltı, 10:30 gibi otelden çıkış,
الأفطار فى التاسعة غادرت الفندق فى 9: 30 ص

Bir gün kahvaltı için aşağı indiğimde orada duruyordu.
صباح أحد الأيام نزلت لأتناول الأفطار فوجدته

- Evet, öyle. kahvaltı hazırlıyor, sofrayı topluyor, alışverişe gidiyor yemek yapıyor, bulaşık yıkıyor.
إنه يعد طعام الأفطار ينظف المائدة, يذهب للتسوق

İlk kez Reuben ile tanıştığımda eski çiftçinin olduğu yerde krupiye oyununda kandırılırken bana bakmış ve kahvaltı ısmarlamıştı.
قابلته لأول مرة عندما ضبطتني أغش في لعبة ورق زمان فدعانى على الأفطار

Kahvaltıdan sonra hepinizle tek tek ofisimde görüşeceğim.
سوف أقابل كل شخص فيكم شخصيا فى مكتبى بعد الأفطار

Kızları Kahvaltıdan sonra buraya getirecektim zaten.
على كل حال ، سأذهب أنا والفتاتان بعد الأفطار

Siz devriyeciler beni kahvaltıya götürmek istediniz.
يا رجال الدوريه أحتاج لطعام أحضروا الأفطار?

Yarın Kahvaltıda görünürüz ve hiçbir şey olmamış gibi davranırız.
ونظهر غدا عند الأفطار, ونتصرف كأن شيئا لم يحدث ؟

Baba, bu kahvaltıyı yapmamızdaki tek neden biraz çalışabilelim diyeydi.
أبى ,السبب الوحيد لأننا نتناول هذا الأفطار هوأننقومببعضالأعمال.

Avukatın olarak, bu ışıldayan kahvalt?
-بِمَا أنني مُحَامِيَكِ الْخاصِّ أَنَصْحكَ بِالْمُرُورِ. -مَعي مُتَأَنِّقَةُ لِقَبُولِ دَعْوَةِ الأفطار,

Şey, ben en iyisi gidip, adamlara biraz kahvaltılık ayarlayayım. Peki, Frank.
حسناً , من الأفضل أن أذهب لأعد الأفطار للرجال

Annen, alınma ama votkayı ben de severim ama mısır gevreğiyle tüketecek kadar değil.
و أمكَ، حسناً... أعني، بدون أهانة أنا أحب الفودكا بدوري، ولكن ليس على الأفطار

O kadar sertsin ki, kahvaltılarda tırnaklarını yiyebilirsin.
أنت شرسة جدا بحيث يمكن أن نتصور .أنك تتناولين الأظافر في الأفطار

Yoksa bütün subaylarım kahvaltılarını etti mi?
أتريد تناول الأفطار ؟ هل أنتهى جميع الضباط من تناول الأفطار ؟