"الأفلام التي" - Translation from Arabic to Turkish

• filmleri
• filmlerin
• filmlerden
• filmin
• filmlerde
• her filmi

Öylesine ilginç ki robotik otoritelerin yönetimi ele geçirdiği filmleri düşününce her şey senin tanımladığından biraz daha göz alıcı.
هذا مثير للاهتمام: حينما تفكر في الأفلام التي يسيطر فيها الإنسان الآلي ويصبح الحاكم، إنها أكثر إبهارا قليلا عما تصفه.

Şimdiye kadar yapılmış olan tüm filmleri bu tüpün içine koyabilirim.
يمكنني وضع جميع الأفلام التي صُنعت لحد الآن، داخل هذا الأنبوب.

Yaptığımız oyunların ve filmlerin bazıları yaşadığımız dünyadan kendimizi soyutlamamıza yardım eder.
فقط بعض الألعاب و الأفلام التي نصنع تساعدهم على الهروب من عالمهم

Yapılmış ilk filmlerden biridir ve şimdi 200 trilyon fazla DNA'ya kopyalanmış ilk film.
إنه أحد أوئل الأفلام التي أُنتجت على الإطلاق، والآن هو أول فيلم يُنسخ لأكثر من 200 ترليون مرة على الحمض النووي.

O saatte sinemada olduğunu iddia etti, ama filmin ve oynayanların isimlerini hatırlayamadı.
لقد ادعى أنه كان في السينما رغم أنه لا يتذكر أسماء الأفلام التي شاهدها أو الشخصيات التي مثلت فيها..

Gece yattığımda kafamdaki filmlerde seni izleyeceğim.
سأراك الليلة ، عندما أنام في الأفلام التي في رأسي

Belki onu götürdüğüm her filmi anlamıyor ama deniyor ve çok kibar biri.
ربما لا تستوعب الأفلام التي أصحبها إليها ولكنها تحاول.. إنها مثابرة

Ve oradan heryere bakabiliyorum izlemek istediğim tüm filmleri seyredebiliyorum.
و أستطيع بكل بساطة النظر اي مكان أريد أشاهد كل الأفلام التي طالما أردت مشاهدتها.

İzlemek istediğin filmleri yapmamıza yardım et.
ساعدونا بأن نصنع الأفلام التي تريدون رؤيتها.

Parmaklıklar ardındaki şiddeti gösteren filmleri erkeklere izlettiğimizde eğer şiddet yanlısı iseler bunun bir sonucunun olacağını yüzlerine vurmak istedik.
حين نُري الرجال الأفلام التي تظهر الجناة خلف القضبان نريد عرض حقيقة أنه إن قام رجل بالعنف فسوف تكون هناك تداعيات

onlara istedikleri gibi filmleri vermeliyiz...
يجب أن نمنحهم نوعية الأفلام التي يريدونها

Öyle filmlerin çoğu dolu Oscar alıyorya, ben ona yanıyorum...
لا أطيق معظم الأفلام التي تربح جوائز الأوسكار

...neye benzediğinizi, en sevdiğiniz rengi hangi filmlerden hoşlandığınızı bilmesi sizi rahatsız etmiyor mu?
بوسعه التواصل معك يعرف كيف تبدين؟ يعرف لونك المفضل؟ يعرف الأفلام التي تحبين مشاهدتها؟

Size atanan çemberde kalın, taklit ettiğiniz kişinin oynadığından emin olduğunuz filmlerden alıntılar yapın.
إبقى في الربع المخصص لك إقتبس جملاً من الأفلام التي أنت متأكد أن الشخص الذي تقلده قد شارك فيها

Hatta gördüğünü söylediği filmin adını bile hatırlamıyor.
إنه لا يستطيع حتى أن يتذكر أسماء الأفلام التي رآها.

Sana izlemek istediğin bir filmin... sonunu söyleyen...
مثل جهاز مروِع يقوم بإلقاء أشياء ثقيلة على قدمك ويخبرك بنهاية الأفلام التي لطالما أردت أن تُشاهدها

Kiraladığın filmlerde kimse gerçekten düzüşmüyor. Birleşme falan olmuyor.
لا احد يمارس الجنس في الأفلام التي تستأجرينها لا يوجدفيها جنس

Hani filmlerde insanları arayıp öleceğini söylüyorlar ve ölüyorsun ya, onlardan.
أيّ من تلك الأفلام التي تأتيك بها المكالمات والتي تقول أنك ستموت ثم تموت

Evet, cunku gittigimiz her filmi sen sectin.
نعم ، لإنك إخترتي كل الأفلام التي تريدينها