- Adam kaçırma federal bir suçtur. Bu FBI meselesi. | Open Subtitles | الخطف هو جريمة فيدرالية إنها مسألة تخص الأف بي أي. |
Yani kaçıranımız eski bir FBI kaydından mı alıntı yapıyor? | Open Subtitles | خاطفنا هو سارق المحضًر القديم لـ الأف بي أي ؟ |
FBI Özel Ajanı Seeley Booth, ve adli tıp antropoloğu. | Open Subtitles | العميل الخاص سيلي بووث من الأف بي أي و الإختصاصيون القانونيين بعلم الإنسان |
Sorularımı cevaplamazsanız. Sizi kelepçeleyip FBI'n merkez binasına götürürüm. | Open Subtitles | فسأستدعيك معي إلى مركز الرئيسي الأف بي أي مكبلاً بالأصفاد |
Ben FBI danım. Kim oldugunu biliyorum. | Open Subtitles | أنا من الأف بي أي, اعرف من انت |
FBI'dan 'Sorgulama için alıkoyun' emri aldınız dimi? | Open Subtitles | كنت تستجوبني و كأنك من الأف بي أي أليس كذلك؟ |
FBI adlitıp ekibin plastik ve teli alabilir, | Open Subtitles | فريق الأف بي أي القانوني خاصتك يمكنه أن يأخذ سلك الدجاجة البلاستيكي |
Dr. Goodman, keşke beni FBI ile birlikte çalışmaya verivemeseydiniz.. | Open Subtitles | أيها الطبيب جوودمان أرجو ألا تقدمني إلى الأف بي أي فحسب |
DNA örneği almak için Senatörle konuşmaya FBI Müdürünün kedisi gelmesiyerine sizi göndermiş olması kafamı karıştırdı. | Open Subtitles | أنا مشوش قليلاً كيف أن مدير الأف بي أي يمكنه أن يرسلك لتتكلم مع السيناتور بدل أن يأتي هو بنفسه |
Birileri son günlerde FBI'n bayraktarlığını yapar oldu. | Open Subtitles | شخصاً ما يبدو دفاعياً بجدية حيال الأف بي أي مؤخراً |
Bunu bir FBI patoloğuna yollamalısın. | Open Subtitles | يجب عليك أن ترسل هذه إلى اخصائي علم أمراض لدى الأف بي أي |
Genelde yanımızda, insanlarla yaşadığımız anlaşmazlıkları çözen bir FBI ajanı oluyordu. | Open Subtitles | عادةً يكون لدينا عميل من الأف بي أي و هو الذي يتوسط في خلافاتنا الشخصية |
Hoşuna gitse de gitmese de bu seninle FBI arasında bir konu. | Open Subtitles | سواء أأعجبك هذا أم لا هذه مسألة بينك و بين الأف بي أي |
FBI'ya bir liste göndereceğiz, onlar kontrol edecek. | Open Subtitles | إلى الأف بي أي و هم الآن يقومون بتدقيقها |
FBI bunun James Cugini oldugundan oldukça emin | Open Subtitles | مكتب الأف بي أي متأكد تماماً بأن هذا هو جيمس كوجيني |
Bilgi almak için FBI için çalıştı. | Open Subtitles | تعمل لدى الأف بي أي و يضعونك على خاصية الانتظار عندما تريد الحصول على المعلومات |
FBI için çalışarak zengin olamazsın. | Open Subtitles | لا يمكن أن تصبحي غنية من العمل لدى الأف بي أي |
Neden FBI sürekli morglarını buldukları en moral bozucu bodruma kuruyor? | Open Subtitles | لماذا تحشر الأف بي أي دائما المشرحة في أكثر الأقبية كآبة يجدونه؟ |
Dr. Goodman, FBI size Jeffersonian'daki güvenlik zafiyetini çözme konusunda gerekli her türlü yardımı sağlayacaktır. | Open Subtitles | أيها الطبيب جودمان, سوف تزودك الأف بي أي بأي شيء يساعدك في حلَ مشاكل الاختراق الأمني في مركز جيفرسونيون |
Ben Aaron Hotchner. FBI'danım. | Open Subtitles | أنا آرون هوتشنر انا مع الأف بي أي |
Adım Derek Morgan. FBI'danım. | Open Subtitles | إسمي ديريك مورغان انا من الأف بي أي |