Ve sonra bu parçanın dört kez fırına girdiğini fark ettim, buna dönüşmek için en az dört kez. | TED | وأدركت بعد ذلك أن هذه القطعة ذهبت إلى الفرن أربع مرات، على الأقل أربع مرات من أجل أن تصل لهذه الحالة. |
Yani en az dört odası olmalı. Bunları kapıları temsil eden çizgilerle birleştirilmiş dairelerle gösterebiliriz. | TED | إذاً هنالك على الأقل أربع غُرف، والتي سنمثلها على شكل دوائر، وسنرسم خطوطاً دلالة على ممرات الأبواب في بينها. |
Bildirilen en az dört olay var. | Open Subtitles | هناك على الأقل أربع حالاتِ مُخْبَرة عَنْهاِ، |
- Dünyanın her yerine en az dört kez gitmiştir. | Open Subtitles | - .إنها تذهب إلى كل مكان, على الأقل أربع مرات |
Beş kurbanımızın en az dördüyle iletişime geçmiş. | Open Subtitles | -إنه يعرف على الأقل أربع أو خمس ضحايا |
Beş kurbanımızın en az dördüyle iletişime geçmiş. | Open Subtitles | -إنه يعرف على الأقل أربع أو خمس ضحايا |
Çantamın peşindeki ilk postayı da sayarsak bununla en az dört grup etti. | Open Subtitles | إذا نحسب الدفعة الأولى بعد حقيبتي تلك على الأقل أربع مجموعات. |
İzleri çıkardık ve en az dört çift ayak izi bulduk. | Open Subtitles | لقد رفعنا آثار وعلى الأقل أربع مجموعات من آثار الأقدام |
- Evet, kabul edilebilmek için Juilliard seçmelerine kadar günde en az dört saat çalışmalıyım. | Open Subtitles | -أجل. أريد التدرب على الأقل أربع ساعات يومياً قبل تجربة أداء (جويليارد) |
En az dört bölümde oynayacağım! | Open Subtitles | في علي الأقل أربع حلقات... |