"الأكثر إثارة للاهتمام" - Translation from Arabic to Turkish

• en ilginç
• Çok ilginç
• daha ilginç
• daha da ilginç

en ilginç bulduğum noktaysa bunun tarihsel oluşu.
والشيء الأكثر إثارة للاهتمام الذي اكتشفته حولها كان تاريخيا.

Fakat yayın balığıyla ilgili en ilginç şey onun bir anlamda koca bir "dil" olmasıdır.
ولكن الشيء الأكثر إثارة للاهتمام عن سمك السلور هو أنه في الواقع، بشكل ما، لسان واحد كبير.

Benim hakkimdaki en ilginç sey su anda o ve ben bunu kullandim.
إنها الامر الأكثر إثارة للاهتمام لدي حاليّاً واستعملت ذلك

Bazen bunlardan çok daha büyük olan kademeler en ilginçleri oluyor, ama bazen de küçük olanları Çok ilginç olabiliyor.
وأحياناً تكون cascades الكبيرة هي الأكثر إثارة للاهتمام ولكن بعض الأحيان الصغيرة منها أيضاً مثيرة للاهتمام

Çok ilginç bir fenomendir.
بل هو ظاهرة الأكثر إثارة للاهتمام.

Fakat rastgele seçimin antik kullanımından daha ilginç olan onun çağdaş oluşumudur.
ولكن الأكثر إثارة للاهتمام من الاستخدام القديم للاختيار العشوائي هو انبعاثه من جديد.

Ancak daha da ilginç soru şu ki Dougal MacKenzie sorgulamama izin vermek yerine neden sizi kendilerinden biri olarak kabul edip bu kadar değer veriyor?
ولكن السؤال الأكثر إثارة للاهتمام هو لماذا (دوغال ماكنزي) يعتبرك ذو قيمة حيث تبناك كواحدة منهم

- Bana göre aralarındaki en ilginç kişi Mary Shelley.
ماري شيلي، كما أعتقد، وكان الأكثر إثارة للاهتمام من كل منهم.

Hakkımdaki en ilginç şey cinselliğim olmasa gerek.
حياتي الجنسية ليست الشيء الأكثر إثارة للاهتمام بالنسبة لي.

Korkunç Korsan Roberts bana göre o dünyadaki en ilginç figürdü.
القرصان الرهيب روبرتس يبدو لي أنه نوع من الشخصية الأكثر إثارة للاهتمام في العالم كله

Ama en ilginç hasarı bu değil.
ولكن هذا ليس الضرر الأكثر إثارة للاهتمام

Kendimi biliyorum, görüp görebileceğin en ilginç insan olduğumu da biliyorum.
أنا أعرف نفسي. أعرف أني الشخص الأكثر إثارة للاهتمام الذي قابلته في أي وقت

Bu da en ilginç meydan okuma.
وهذا هو التحدي الأكثر إثارة للاهتمام.

Çok ilginç bulduğum biriyle tanıştım.
قابلت شخص ما أجده الأكثر إثارة للاهتمام

daha ilginç bir soru ise: Şefkatli İnsanın kıssasını düşünmek birşey fark ettirdi mi? Cevap: Hayır, hiçbir şey farkettirmedi.
السؤال الأكثر إثارة للاهتمام هو: هل نفعهم التأمل في موعظة السامري الصالح؟ الإجابة : لا، على الإطلاق.

Ancak bu şekil diğer hepsinden daha ilginç.
لكن هذا الشكل قد يكون الأكثر إثارة للاهتمام من بينهم جميعاً.