Bu sabah düğünü iptal ettiğinde... hayatımın en mutlu gününün içine ettiğimi anladım. | Open Subtitles | عندما ألغيتَ زفاف هذا الصباحِ، عَرفتُ بأنّني شَددتُ اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِي. |
Hayatının en mutlu günü. | Open Subtitles | اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِها. |
Hayır, hayatımın en mutlu gününü kim mahvetti bilmek istiyorum. | Open Subtitles | لا، أنا wanna يَعْرفُ مَنْ خرّبَ اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِي. |
Yani, tabi ki insanlar birlikte yaşayabilir ama... ailemin ve arkadaşlarımın önünde resmen "evet" demek... benim adıma hayatımın en mutlu günü olacak. | Open Subtitles | أَعْني، متأكّد، أي واحد يُمْكِنُ أَنْ بشكل مباشر سوية، لكن... ... قول"أناأعْمَلُ"فيالجبهةِ عائلتِي وأصدقائِي سَيصْبَحُ اليوم الأكثر سعادة مِنْ حياتِي. |