"الأكسجة" - Translation from Arabic to Turkish

• oksijen
• ECMO

Ölüm nedeni, kendini kalp kriziyle belli eden oksijen düzeyi azalması. -Nöbet geçirmesiyle ilgili bir kayıt var mı?
سبب أولي الموت هو نقص الأكسجة الذي قدم في السكتة القلبية.

Yüksek basınçlı oksijen tedavisi hipoksiyi önleyip ödemi azaltarak hücrelerdeki hasarı geri döndürüp canlılığı arttırabilir.
العلاج بالأكسجين تحت الضغط يمكن أن يزيد بقاء الخلايا التالفة بطريقة عكسية عن طريق منع نقص الأكسجة وتقليص التورم

Güzel konuşmaydı yine de. Kandaki oksijen eksikliği sebep olmuş olsa da.
{\fnArabic Typesetting}،ومع ذلك، قطعت قول كلّ خطيبٍ .حتى لو كانت خطبتك بفعل الأكسجة

Daha önce hiç bir bebeği ECMO'ya soktun mu?
هل سبق وأوصلتي طفلا بآلة الأكسجة الخارجية؟

10 gündür ECMO takılı ve S proteini eksikliği var.
هذا يومه الـ10 على جهاز الأكسجة الخارجي ولديه نقص في البروتين إس.

Yüzde 65 oksijen verildi.
عملية الأكسجة 65 بالمائة.

Kandaki oksijen yetersizliğinden saniyeler içinde ölmüş.
الحمد لله، مات من نقص الأكسجة

oksijen satürasyonu düşük.
نسبة الأكسجة منخفضة.

Ama oksijen satürasyonu hâlâ çok düşük.
لكن الأكسجة لازالت منخفضة.

Daha çok EMCO'nun yapay olarak, çocuğun oksijen seviyesini organlarını normalden daha uzun süre çalışır halde tutacak kadar yükseltmiş gibi.
الأغلب أنّ جهاز الأكسجة رفع نسب الأوكسجين لمستويات أكثر من طبيعية... كافية لإستمرار أعضاءه بالعمل لبضع دقائق إضافية عن المعتاد.

Önden oksijen verildi.
تمت الأكسجة المسبقة.

ECMO'nun en az bir hafta daha dayanacağını söylediniz.
قلتِ أن لديه أسبوعًا على الأقل بجهاز الأكسجة.

Senin Karev'le ECMO odasında olman gerekmiyor muydu?
أليس من المفترض أن تكوني مع (كاريف) في غرفة جهاز الأكسجة الخارجي؟

Küçük oğlandaki ECMO pıhtı oluşturdu.
ماذا؟ تجلطات في جهاز الأكسجة

Çökerse, ECMO çalışmaz ve Owen ölür.
وعندها سيتوقف جهاز الأكسجة ويموت (أوين).

- ECMO'yu taşıyana kadar olmaz!
-ليس حتى تحرّك جهاز الأكسجة !