"الألحان" - Translation from Arabic to Turkish

• müziği
• melodi
• melodiler
• müzik
• şarkılar
• müzikleri
• şarkı

Ben de gittim, koltuğu geriye yasladım ve müziği açtım.
ذهبت إلى هناك، وإضجعتُ بالمقعد الخلفيّ، واصغيتُ إلى بعض الألحان.

müziği duymanız kesin olduğuna göre bir sorun olmaması da kesin.
عند سماعكِ الألحان ستغدو الأمور بخير دون شك

İsterseniz size bir melodi çalayım.
و إذا أردت سوف أحاول عزف بعض الألحان الصغيرة من أجلك

balinalar tarafından bestelenen anımsatıcı melodiler ya da şarkılardır.
ولكن أشهر أجزاء هذه السيمفونية المائية هي الألحان أو الأغاني المؤثرة التي ألفتها أكبر الثدييات في العالم: الحيتان.

Benimle aşağı nehirde buluşun. Biraz müzik dinler, birkaç bira içeriz.
انضم إليّ عند النهر، سنصغي إلى بعض الألحان ونتاول بعض الجعة.

İkizim Sam, sizin iki yıl önce, o tatlı şarkılar ile bölgeselleri tamamen ezip geçtiğinizi söylemişti.
أجل، أخي التوأم (سام) أخبرني أنكم يا رفاق أبدعتم جداً في التصفيات المحلية قبل سنتين بتلك الألحان الجميلة.

O müzikleri duymalıydınız
اعتدت على سماع تلك الألحان تتدفق من خلال الرواق

Şozaburo her zaman çaldığı müziği çalıyordu.
كان شوزابورو يعزف نفس الألحان التي لطالما عزفها

Dünyadaki en güzel müziği icra eden müzisyen.
الموسيقي الذي صنع اعذب الألحان في العالم

Beni kurtardığın bir gün, müziği sen seçebilirsin.
أتعرف، عندما تنقذني حينها يمكنك إختيار الألحان

müziği duyduğumda hiç bir sorun yok.
ستسير الأمور بخير عند سماعي الألحان

Ve daha sonra Justin melodi ve nakaratları çözmeye çalışıyor,
وحينئذ يحاول جاستن معرفة الألحان والايقاعات.

Sözler yardımcı olabilir ama melodi bazen duyguyu kelimelerden daha iyi yansıtabilir. Tempo, ritim ve vuruşları inceleyebilirim.
قد تستطيع كلمات الأغاني المساعدة، لكن الألحان توصل المشاعر أكثر من الكلمات.

Bu daha önce duyulmamış sayısız orijinal melodi üretebilecek olsa da, onların sadece çok azı dinlemeye değer olurdu.
رغم أن هذا قد يسفر عن عدد غير محدود من الألحان المبتكرة التي لم نسمعها من قبل، فإن نسبة ضئيلة منها يستحق الاستماع إليه.

Tüm o şöhret, alkışlar, güzel melodiler.
كل الشهرة و كل المجد و كل الألحان الجميلة

Akilda kalici bazi melodiler içerdigini de unutmamak lazim.
دعنا لا ننسى أنه يحتوي بعض الألحان الجذابة

Yıllardır şeref duyduğumuz melodiler, ahenk, hepsi unutulacak.
سنوات من الألحان الشرفية والمنسجمة قد إختفت.

Biliyorum bu seninki değil, ama iyi müzik yapacaksın.
اعلم انه ليس الخاص بك لكنك ستعزف به أجمل الألحان

Daha hızlı çalışmak için müzik dinlemek istedim.
إعتقدت بقيّة هو إذهب قطعة أسرع ببعض الألحان.

Fransızca şarkılar da öğrenirim.
قد أتعلم بعض الألحان الفرنسية

Islık la edepsiz şarkılar çalma.
"تصفر الألحان القذرة ..."

Country ve şov müzikleri dışında her müziği severim.
أحب كل شيء إلا الريفي و الألحان الظاهرة

Aynı şarkı, farklı sözler. İkinci çeyreğin ortası, Cooper 14-0 önde.
بعض الألحان تختلف عندما تصل للنصف الثاني لدى كوبر قائد يبلغ 14