"الألعاب النارية" - Translation from Arabic to Turkish

• Havai fişekleri
• fişekler
• Havai fişek gösterisi
• Maytap
• - Havai fişek
• fişeğe
• havai fişeği
• havaifişekleri
• Havai fişekten
• Havai fişeklere
• Havai fişeklerden
• havai fişeklerin

Hem diğer konuklar da Havai fişekleri görmeye gelir yakında.
و الضيوف الآخرون سيصلون لمشاهدة الألعاب النارية في أية لحظة

- Aynen öyle! Onlar yukarı çıktıkları zaman bizde kazıp Havai fişekleri çıkartırız.
بالضبط, عندما يكونون يبحثون في العلية سنقوم باخراج الألعاب النارية قبل قدوم أمي

Gerçekten hoş bir beyefendidir ve güzel havai fişekler yapar.
انه رجل محترم ولطيف جدا ويقوم بعمل الألعاب النارية بأتقان

Saat 11'de, senin Şeria Irmağı Tapınağı'nı takdis edeceğiz Belediye başkanı, Havai fişek gösterisi, bando, her şey.
الساعة 11: 00، نكرسها في مياه معبد الأردن عمدة، الألعاب النارية الفرقة النحاسية، كل شيء

Kabuki ve Havai fişekleri de gördük. Seyrederken çok eğlenmiştim.
ذهبنا لنرى كابوكي و الألعاب النارية, لذا فقد كان ممتعاً.

Kapalı havuzda Havai fişekleri izleyecek.
سوف ترى الألعاب النارية في حمام السباحة المُغلق لهما فحسب

Gidip dinlen ve Havai fişekleri izle.
إذهبي للإستراحة و مشاهدة الألعاب النارية

Bu akşam ikiniz de Havai fişekleri izlemek için akşam yemeğine gelsenize?
ما رأيكما أن تأتيا أنتما الاثنان للعشاء و تشاهدا الألعاب النارية

Havai fişekleri izlediğim sırada üşümem.
نعم . سيدفأني و نحن نشاهد الألعاب النارية

Biliyorsun, ben döner dönmez o Havai fişekleri yakacağız, tamam mı?
عندما أعود سنشعل هذه الألعاب النارية حسنا ؟

Lütfen bu yasadışı Havai fişekleri hediyem olarak kabul edin.
من فضلكما ، اقبلا هذه الألعاب النارية غير المصرح بها مع أطيب تمنياتي

El koyduğum bu Havai fişekleri alabilirsiniz.
يمكنكما أخذ هذه الألعاب النارية التي صادرتها

Her ne kadar yıkım bir süredir planlanıyorduysa da ekibin şefine göre müzik ve havaî fişekler "kesinlikle planda olmayan" bir durummuş.
لقد تم التخطيط للدمار في نفس الوقت مع الموسيقى و الألعاب النارية و وفقاً لرئيس الطاقم لم تكن أبداً على جدول الأعمال

Müzisyenler enstrümanlarını her ellerine aldıklarında beyinlerinde havai fişekler patladığını biliyor muydunuz?
هل تعلم أنّه في كل مرة يلتقط الموسيقيون آلاتهم تنطلق الألعاب النارية في كل أنحاء الدماغ لديهم؟

Fakat bilimadamları müzik dinleyenlerinkinden ziyade müzisyenlerin beyinlerini incelemeye döndüğünde, küçük havai fişekler dev bir şölene dönüştü.
وعندما تحول العلماء من مراقبة أدمغة مستمعي الموسيقى إلى أدمغة الموسيقيين تحولت الألعاب النارية الصغيرة إلى حفلة صاخبة

Doğum günü partiniz için Havai fişek gösterisi başlamak üzere.
الألعاب النارية على وشك أن تبدأ احتفالا بعيد ميلادك

Maytap yaktıklarını ve kutunun içine attıklarını gördüm.
شاهدتهم يشعلون الألعاب النارية و يسقطونها في الصندوق

- Havai fişek! Havai fişek!
-الألعاب النارية ، الألعاب النارية

Bayanlar, bir su arabası gelene kadar havai fişeğe izin veremem.
الآن, سيداتي لن أخوّل الألعاب النارية حتى عربة الماء هنا

Bakersfield'daki havai fişeği gösterisinde üç tane hafıza kaybı ilacı aldım ve bugüne kadar bağlantıyı kurmayı başaramadım.
تناولت 3 حبوب مخدرة أثناء إطلاق الألعاب النارية في مدينة باكرسفيلد وحتى هذا اليوم لم أستطع تذكر ما حدث

Biliyorsunuz, Six Flags gezisine havaifişekleri getiren çocuk.
تعرفينه،الذي أحضر الألعاب النارية في الرحلة المدرسية للاعلام الستة

Sadece biraz barut, hepsi bu. Havai fişekten biraz fazlası.
مجرد بعض البارود و هذا كل شئ هذا أكثر قليلاُ من الألعاب النارية

Yeah, Sanırım evet,ancak Havai fişeklere dikkat edin.
أجل، ولكن أحذر من الألعاب النارية

Sence de bu lanet ülke Havai fişeklerden nasibini almadı mı?
أتدري، لعلك تعتقد أن هذا البلد اللعين قد رأى ما يكفي من الألعاب النارية

Bunun anlamı 4 Temmuz'da havai fişeklerin izlenmesi, Cadılar bayramında ''şaka mı şeker mi?'' diye sorulması ve Noel'de bir ağacın altına hediyelerin konulup sunulmasıdır.
ما يعني احتفالي بمشاهدة الألعاب النارية في الرابع من يوليو، جمع الحلويات في الهالوين ووضع الهدايا تحت شجرة الميلاد.