Acaba bazen içindeki acı yüzeye çıkmaya başladığında ve sen de o içerdeki acının varlığını anladığında sonunda gerçekten burada olduğunun farkına mı varıyorsun? | Open Subtitles | أهو أن يكون أن الألمَ أحيانا ..بالداخل ويَجِبُأَنْيَطْلعَإلىالسطح. وعندما ترى دليلاً ..على |
Tıp bana yardım etmekte isteksiz, ve asıl acı veren de, diğer benim gibi olanların acılarını dindirmeleri. | Open Subtitles | إحجام المهنةِ الطبيةِ لمُسَاعَدَتي وآخرون مثلي أُوقفُ الألمَ الذي ضارُّ جداً. |
Esas acı veren beklemek değil mi? | Open Subtitles | إنّ الألمَ الحقيقيَ في الإنتظار، أليس كذلك؟ |
acı sinir uçlarından beyindeki sinapslara ulaşıyor. | Open Subtitles | حَسناً، يَتدفّقُ الألمَ فوق عصبِكِ ... وينتهي بكِ إلى الوصلات العصبية في دماغكِ |
Bizim için olmasa bile en azından çocuklar fazla acı çekmesin! | Open Subtitles | إنْ لمْ يكن لنا... رجاءً أنقذْ الأطفالَ الألمَ. |
Hmm... hmm. İlk kez o vakit acı ve korku duymaya başladım. | Open Subtitles | كانت هذة هى المرّة الأولى التى أختبرُ بها الألمَ المُبرح والخوف! |
Artık acı yok. | Open Subtitles | لا مزيد من الألمَ |
*Ve kalan aynı acı.* | Open Subtitles | * ويَبْقى الألمَ نفس. * |