Hamaklı bir bahçe ya da kuru bir yaprak yığını görürsen haber ver. | Open Subtitles | انتبه للأرجوحة الشبكية في الفناء الأمامي أو لكومة من الأوراق الجافة |
Ön ya da arka serebral arterlerde bir şey yok. | Open Subtitles | لا شيء في الشريان المخي الأمامي أو الخلفي |
Ya ön cam ya da yerden seken ve tabanı delen kurşunlar, | Open Subtitles | الزجاج الأمامي أو ترشق الرصاص على محمل السيارة من الأسفل, |
Nesnenin bir yüzeyi; önü, yanı ya da üstü ayrı ayrı tanımladığında gerçek şekilde çizilip oranlanır. | Open Subtitles | ،و حين يكون السطح سواء كان الأمامي أو الجانبي أو العلوي للجسم مصوَّرًا بشكل منفصل فإنَّه يُرسم بشكله الصحيح و بنسبة |
Bu ameliyat izi ya bağ doku tamiri ya da şanslıysak, diz protezi ameliyatındandır. | Open Subtitles | هذا الشق إما أن يكون بسبب إعادة تشكيل الرباط الصليبي الأمامي أو ، اذا كنا محظوظين جراحة استبدال الركبة |
kapak sayfasında yokum ya da diğer sayfalarda bile. | Open Subtitles | أنّي لست على الغلاف الأمامي أو على أيّ صفحة هذا ما يهمّ |
Ön camdan ya da stop lâmbasından... | Open Subtitles | من الزجاج الأمامي أو المصابيح الأمامية. |
Şurası ön kapı. ya da orasıydı-- | Open Subtitles | هذا الباب الأمامي أو ربما ذلك |