"الأمداد" - Translation from Arabic to Turkish
-
ikmal
İngiliz gemilerinden alınan esirleri taşımakta olan Graf Spee'nin ikmal gemisi Altmark İngiliz destroyerlerince Norveç'te bir fiyortta kıstırıldı. | Open Subtitles | تحرير أسرى داخل أحد المضائق البحريه النرويجيه ( حاصرت مدمرتان بريطانيتان سفينة الأمداد ( ألتمارك الخاصه بالمدمره ( جراف شبى ) داخل المياه النرويجيه |
Ancak saldırı gücünü destekleyen ikmal düzeni Amerikalıların, Pearl Harbour'dan beri Japonlara karşı kaçınılmaz olan zaferinin bir nişanıydı. | Open Subtitles | لكن عملية الأمداد المنظمة الداعمة ... للهجوم، كانت دليلاً على العامل الذى جعل من الأنتصار الأمريكى على (اليابان) أمراً (حتمياً فى اليوم التالى مباشرة لموقعة (بيرل هاربر أنه قدراتها الصناعية الساحقة ... |