"الأمر بتلك الطريقة" - Translation from Arabic to Turkish

    • O şekilde
        
    • Bu şekilde
        
    • olaya bu açıdan
        
    ama O şekilde olmadı. Open Subtitles ، أعلم بما أخبروكِ به لكن لم يحدث الأمر بتلك الطريقة
    Herkes O şekilde bakmadı ama. Open Subtitles لمْ يرَ الجميع الأمر بتلك الطريقة.
    O şekilde demek istemedim. Open Subtitles أنا لم أقصد الأمر بتلك الطريقة
    - Belki de o, Bu şekilde görmüyordur. Open Subtitles بمجيئهِ إلى هنا ربما لايرى الأمر بتلك الطريقة
    Bu şekilde öğrendiğin için çok üzgünüm. Ama bir dakika ara verip beni kutlayalım mı? Open Subtitles آسفة للغاية لسماعك لهذا الأمر بتلك الطريقة لكن ، أيمكننا أنّ نحظي ببعض الوقت لـ الأحتفال بي؟
    Bölümde olaya bu açıdan bakacak insanlar olacaktır. Open Subtitles سيكون هناك أشخاص في الإدارة ينظرون إلى الأمر بتلك الطريقة
    O şekilde olmadı. Open Subtitles لم يحدث الأمر بتلك الطريقة
    Bayan Travers, O şekilde hatırlamaktan çok yoruldum. Open Subtitles يا سيّدة (ترافيرس). أنا متعب من تذكّر الأمر بتلك الطريقة.
    O şekilde olmadı. Open Subtitles لم يحدث الأمر بتلك الطريقة
    O şekilde çalışacak Open Subtitles سيعمل الأمر بتلك الطريقة
    Gerçekten Bu şekilde mi düşüneceğini sanıyorsun? Open Subtitles أتظنُّ حقاً من أنها سترى الأمر بتلك الطريقة ؟
    Bu şekilde olmaz, sen de biliyorsun. Open Subtitles لن ينتهي الأمر بتلك الطريقة وأنت على دراية بذلك
    Başka bir şey konuşmayalım. Bu şekilde bitsin. Open Subtitles لامزيد من المحادثات، لننهِ الأمر بتلك الطريقة
    Hayır, hayır, hayır. Bu şekilde olmayacak. Kesinlikle olmaz baba. Open Subtitles لا ، لا ، لا ، لن ينتهي الأمر بتلك الطريقة
    Sanırım Dearing olaya bu açıdan bakmadı. Open Subtitles تخميني أن (ديرينغ) لا يرى الأمر بتلك الطريقة.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more