"الأمر صحيحاً" - Translation from Arabic to Turkish

• doğruysa

Eğer bu doğruysa, ciddi bir problem.
حسناً, إذا كان الأمر صحيحاً, فهذه مشكلة.

Bu doğruysa, Coulson bu yüzden tek kelime etmemiştir.
لو كان الأمر صحيحاً فهذا سبب عدم إخبارهم لنا

Eğer bu doğruysa, bu iş kesinlikle elimizde patlayacak.
إذا كان ذلك الأمر صحيحاً ، فعقلي سينفجر بكل تأكيد

Eğer doğruysa, çok şanslısın.
أنتَ محظوظ جداً، إذا كان الأمر صحيحاً