"الأمر كما يبدو عليه" - Translation from Arabic to Turkish

    • Göründüğü gibi
        
    Göründüğü gibi olamaz. Mutlaka bir açıklaması olmalı. Open Subtitles مستحيل أن يكون الأمر كما يبدو عليه لابد من وجود تفسير آخر
    Peki, bu seferlik. Göründüğü gibi değil. Open Subtitles حسناً ، لمرة واحدة ، ليس الأمر كما يبدو عليه
    Tek ipucumuz, "Göründüğü gibi değil." Open Subtitles الدليل الوحيد: "ليس الأمر كما يبدو عليه"
    "Göründüğü gibi değil." dedi. Open Subtitles لقد قالت ليس الأمر كما يبدو عليه
    Göründüğü gibi değil, Sallis ele geçirilmedi. Tamam mı! Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه (ساليس) ليست مسكونة، اتفقنا؟
    - Bu Göründüğü gibi değil. - Çocuklar mı? Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه - اطفال؟
    Bak, Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه
    Göründüğü gibi değildi. Open Subtitles لم يبدو الأمر كما يبدو عليه.
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه
    Ve şimdi... - "Göründüğü gibi değil." Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه
    "Göründüğü gibi değil." Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه
    - Kızı rahat bırak! - Göründüğü gibi değil! Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه - ماذا تفعل؟
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles ليس الأمر كما يبدو عليه.
    Göründüğü gibi değil. Open Subtitles -ليس الأمر كما يبدو عليه .

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more