"الأمر ليس كما يبدو" - Translation from Arabic to Turkish

• Göründüğü gibi değil

- Göründüğü gibi değil. - Tartışmak istemiyorum.
الأمر ليس كما يبدو اسمع لا اريد الحديث عن هذا الموضوع

Kötü görünüyor olmalı biliyorum, fakat Göründüğü gibi değil.
أعرف أن هذا يجب أن يبدو سيئاً لكن الأمر ليس كما يبدو

Tamam, Göründüğü gibi değil.
حسنٌ، الأمر ليس كما يبدو لا أعلم حتّى كيف يبدو الأمر

Göründüğü gibi değil. Eski erkek arkadaşı... Kes şunu.
الأمر ليس كما يبدو عليه صديقها السابق كان...

Göründüğü gibi değil.
الأمر ليس كما يبدو ترجمة التنين

Stewie, Göründüğü gibi değil.
ستيوي .. الأمر ليس كما يبدو لك

Hayır, anlamıyorsun. Göründüğü gibi değil.
لا، أنت لا تفهمين، الأمر ليس كما يبدو

Hemen! -Müfettiş, olay Göründüğü gibi değil.
ايها المفتش, الأمر ليس كما يبدو.

Julian,ne düşündüğünü biliyorum ama Göründüğü gibi değil.
"جوليان"، أعلم بم تفكر، و لكن الأمر ليس كما يبدو.

Hayır, değil. Göründüğü gibi değil.
لا ، إنهُ ليس كذلك، الأمر ليس كما يبدو

Göründüğü gibi değil. Ben içmiyorum.
الأمر ليس كما يبدو أنا لم أكن أشرب

- Baba, Göründüğü gibi değil.
أبي، إن الأمر ليس كما يبدو أنا..

Sonra bir bakıyorlar, durum hiç Göründüğü gibi değil.
rlm; ‏ثم يكتشفون أن الأمر ليس كما يبدو. ‏

Lili, Göründüğü gibi değil!
ليلي"، الأمر ليس كما يبدو لكِ"

- Tatlım Göründüğü gibi değil.
حبيبتى الأمر ليس كما يبدو

Lana, bu Göründüğü gibi değil.
لانا الأمر ليس كما يبدو

Dan, Göründüğü gibi değil.
"دان"، الأمر ليس كما يبدو عليه.

Göründüğü gibi değil yahu.
الأمر ليس كما يبدو, أفهمتي؟