"الأمر مختلف هذه المرّة" - Translation from Arabic to Turkish

• Bu farklı
• bu sefer farklı

Bu nedenle bu sefer farklı, çünkü bu sefer, benim bütün kurtuluşum sadece sizin bana güvenmenize bağlı değil, benim size güvenip güvenmememle de alakalı.
لذلك الأمر مختلف هذه المرّة لأنّه في هذه المرّة... خطّة نجاتي بأسرها لا تعتمد على وثوقكنّ بي... وإنّما على وثوقي بكنّ

Ama bu sefer farklı.
الأمر مختلف هذه المرّة.