"الأمني ​ ​" - Translation from Arabic to Turkish

• güvenlik

Bir gün, güvenlik görevlisinin, elini beton duvarda gezdirdiğini gördüm.
في يوم ما، رأيت الحارس الأمني يمرر يده قبالة الجدار

Ana giriş şuradaki caddeye açılıyor. güvenlik en alt seviyede.
المدخل الأمامي يفتح لواجهة الشارع هنا ، التواجد الأمني قليل

Evet ama ilginçtir güvenlik kameraları kayıtları farklı bir şey gösteriyor.
أجل، بإستثناء ما إتّضح للتو، ذلك ليس ما يُظهره الشريط الأمني.

güvenlik Sistemi devre dışı. Merkez bilgisayar yeniden başlatılıyor, 1 dakika 50 saniye.
تم تعطيل النظام الأمني الكمبيوتر الرئيسي سيُعيد تشغيله بعد دقيقة و 50 ثانية

güvenlik Sistemi devre dışı. Merkez bilgisayar yeniden başlatılıyor, 1 dakika 40 saniye.
تم تعطيل النظام الأمني الكمبيوتر الرئيسي سيُعيد تشغيله بعد دقيقة و 40 ثانية

güvenlik Sistemi devre dışı. Merkez bilgisayar yeniden başlatılıyor, 30 saniye.
تم تعطيل النظام الأمني الكمبيوتر الرئيسي سيعيد تشغيله بعد 30 ثانية

güvenlik Sistemi devre dışı. Merkez bilgisayar yeniden başlatılıyor, 20 saniye.
تم تعطيل النظام الأمني الكمبيوتر الرئيسيي سيعيد تشغيله بعد 20 ثانية

güvenlik Sistemi devre dışı. Merkez bilgisayar yeniden başlatılıyor, 10 saniye.
تم تعطيل النظام الأمني الكمبيوتر الرئيسي سيعيد تشغيله بعد 10 ثواني

Sanal güvenlik için, çünkü tüm bu savunma, yeterli değil.
في النشاط الأمني لأنَ الدفاع بشكلٍ كامل , غير كافي.

Havuzdaki güvenlik kasetinde Georgette'yi iterken seni gördüğümüzde düşündüğümüz şey buydu.
أجل هذا ما توقعنا حين رأيناك تدفعينها للحوض في التصوير الأمني

Geri gelip tekrar seyretmek için... güvenlik kamera kayıtlarını izledik.
نعم حتى اننا عدنا و شاهدنا الفيديو الأمني لنراك مجددا

güvenlik sistemini mi haritalandırmak yoksa mekanı soymak mı istiyorsun?
هل تطلع الى معرفة النظام الأمني او سرقة المكان ؟

Onaylayabileceğim tek şey güvenlik açığından sorumlu olan kişi ortadan kaldırıldı.
ما أستطيع تأكيده بأنه الشخص المسؤول عن الخرق الأمني تمت إزالته

Kendini tutsak alanlara verdiği güvenlik protokolü Savunma Bakanlığı tarafından geliştirildi.
البروتوكول الأمني الذي أعطاه لمحتجزيه تم تطويره من قبل وزارة الدفاع

güvenlik ihlali var. 10 dakika içinde herkes toplantı odasında olsun.
إنه خرق الأمني. الجميع سيكون .في صالة المؤتمرات بعد 10 دقائق

Özellikle bu bilgisayar "hack"lenemiyor ama Margaux' nun güvenlik sistemi öyle değil.
هذا الكمبيوتر المحدد غير قابل للإختراق ولكن النظام الأمني لمارغو ليس كذلك

güvenlik sistemini ele geçirerek insanlardan çalınan milyonları sahiplerine iade etti.
إنه سيخترق النام الأمني ويعيد الملايين إلى الناس التي سرقوها منهم.

Onun tüm ulusal güvenlik stratejisinin senin başının altından çıktığını düşünüyorum.
أظنّ أنّ برنامجها الأمني الوطني بأكمله أتى من صناعة رأسك مباشرة

Onun tüm ulusal güvenlik stratejisinin senin başının altından çıktığını düşünüyorum.
أظنّ أنّ برنامجها الأمني الوطني بأكمله أتى مباشرة من صناعة رأسك

Şimdi sana güvenlik görüntülerini yolluyorum ve telefonunu telsizlerimize bağlıyorum.
سأرسل إليك بثّ المراقبة الأمني الآن وأربط هاتفك إلى سمّاعاتنا.