| Bella, her şey farklı olacak. | Open Subtitles | بيلا .. بيلا . الأمور ستكون مختلفة الآن |
| Bugünden itibaren her şey farklı olacak Eve, söz veriyorum. | Open Subtitles | الأمور ستكون مختلفة من الآن فصاعدا يا (إيف)، أنا أعدكِ |
| New York'a gelince her şey farklı olacak sanıyordum. | Open Subtitles | وأنا عائد إلى "نيويورك"، ظننت أن الأمور ستكون مختلفة. |
| Biliyorum şimdi hepimiz üzgünüz; ama sabah her şey daha farklı görünecektir. | Open Subtitles | أعرف أن كلنا منزعجين الأن ولكن الأمور ستكون مختلفة في الصباح ، ما رأيك؟ |
| Belki de daha fazla Gölge Avcısı bize karşı böyle iyimser olsaydı bugün her şey daha farklı olabilirdi. | Open Subtitles | ربما إذا كان كل صائدو الظلال لديهم هذا الذوق السليم الأمور ستكون مختلفة اليوم |
| Bu gece, her şey farklı olacak. | Open Subtitles | الليلة، الأمور ستكون مختلفة. |
| her şey farklı olacak. | Open Subtitles | و الأمور ستكون مختلفة |
| her şey farklı olacak, tamam mı? | Open Subtitles | الأمور ستكون مختلفة, حسناً؟ |
| - Lisa geri döndüğünde her şey daha farklı olacak. | Open Subtitles | الأمور ستكون مختلفة |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 