Burada her şey yolunda mı? Güzel. | Open Subtitles | مرحباً يا أطفال، هل كل الأمور كما يرام هنا؟ |
Ama her şey yolunda gidiyorsa kendinizi akışa bırakırsınız. | Open Subtitles | ولكن إن سارت الأمور كما يرام فعليك أن تسير مع التيار |
- İyiyim, her şey yolunda. | Open Subtitles | أجل، كل الأمور كما يرام |
Tamam, geçti. Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | هوني عليك، ستكون الأمور كما يرام. |
Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | ستكون الأمور كما يرام. |
Merak etmeyin, herşey yoluna girecek. | Open Subtitles | لا تقلقوا، ستكون الأمور كما يرام. |
Merak etmeyin, herşey yoluna girecek. | Open Subtitles | لا تقلقوا، ستكون الأمور كما يرام. |
Kimmie, Her şey yoluna girecek. | Open Subtitles | (كيمي)، ستكون الأمور كما يرام. |
Her şey yoluna girdi mi? | Open Subtitles | -هل الأمور كما يرام الآن؟ |
Şey, herşey yoluna girecek. | Open Subtitles | ستكون الأمور كما يرام. |