"الأمور كما يرام" - Translation from Arabic to Turkish

    • her şey yolunda
        
    • Her şey yoluna
        
    • herşey yoluna girecek
        
    Burada her şey yolunda mı? Güzel. Open Subtitles مرحباً يا أطفال، هل كل الأمور كما يرام هنا؟
    Ama her şey yolunda gidiyorsa kendinizi akışa bırakırsınız. Open Subtitles ولكن إن سارت الأمور كما يرام فعليك أن تسير مع التيار
    - İyiyim, her şey yolunda. Open Subtitles أجل، كل الأمور كما يرام
    Tamam, geçti. Her şey yoluna girecek. Open Subtitles هوني عليك، ستكون الأمور كما يرام.
    Her şey yoluna girecek. Open Subtitles ستكون الأمور كما يرام.
    Merak etmeyin, herşey yoluna girecek. Open Subtitles لا تقلقوا، ستكون الأمور كما يرام.
    Merak etmeyin, herşey yoluna girecek. Open Subtitles لا تقلقوا، ستكون الأمور كما يرام.
    Kimmie, Her şey yoluna girecek. Open Subtitles (كيمي)، ستكون الأمور كما يرام.
    Her şey yoluna girdi mi? Open Subtitles -هل الأمور كما يرام الآن؟
    Şey, herşey yoluna girecek. Open Subtitles ستكون الأمور كما يرام.

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more