| Pekala, Fresh Prince az sonra burada olacak. | Open Subtitles | حَسَناً، الأميرَ المرح اوشك على الوصول. |
| Fresh Prince olayına ne diyorsun, ha? | Open Subtitles | ماذا عَنْ موضوع ِ الأميرَ المرح ؟ |
| Fresh Prince'i getirin! | Open Subtitles | اين الأميرَ المرح! |
| Evet, prensin girişi için ilk ışık işaretini görelim. | Open Subtitles | أوه، موافقة، دعنا نرى النموذج الخفيف الأول لمدخلِ الأميرَ. |
| Prense altıncı departmana gitmesi için eşlik edin. | Open Subtitles | رافقْ الأميرَ إلى قسمِ ستّة. |
| Fresh Prince'i getirin! | Open Subtitles | الأميرَ المرح... |
| Fresh Prince'i getirin! | Open Subtitles | الأميرَ المرح |
| Prense haber verin! | Open Subtitles | أعلمْ الأميرَ! |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 