| Prens Ali, o kıIıksız sokak çocuğu Alâaddin'in ta kendisi. | Open Subtitles | الأمير على ليس إلا علاء الدين الرث الأشعث |
| Hayır. Prens Ali'yi sultan yapmak istiyorlar. | Open Subtitles | .لا. إنهم يريدون أن يجعلوا الأمير على سلطان |
| Selamla kıymetli Prens Ali'ni... | Open Subtitles | قولى مرحبا للغالى عليك الأمير على ♪ |
| Prens Ali'nin ise olağanüstü kuvvetli bilekleri vardı. | Open Subtitles | الأمير على كان يمتلك قوه خارقه فى يديه |
| Hiç hediye alamamaktan, Prensin sürüyle almasından bıktım. | Open Subtitles | لقد سئمت من قلة الهدايا بينما يحصل الأمير على الكثير. |
| Bu, Prens Ali... | Open Subtitles | إنه الأمير على ♪ |
| Prens Ali, yakışıklı... | Open Subtitles | الأمير على.. إنه وسيم.. |
| Prens Ali'ye... | Open Subtitles | فى الأمير على ♪ |
| Prens Ali, sevdalı... | Open Subtitles | الأمير على.. هو عاشق.. |
| Prens Ali Ababwa. | Open Subtitles | الأمير على أبابوا |
| Majesteleri, ben, Prens Ali Ababwa'yım. | Open Subtitles | سموك.. أنا الأمير على أبابوا |
| Öhöm. Eee, Prens Ali Ababwa. | Open Subtitles | ..الأمير على أبابوا |
| Prens Ali, efsanevî... | Open Subtitles | الأمير على.. إنه رائع... |
| Prens Ali, güçIü biri... | Open Subtitles | الأمير على... هو القوى... |
| - Prens Ali gitti. | Open Subtitles | الأمير على إنصرف- |
| Prens Ali... | Open Subtitles | الأمير على ♪ |
| Prens Ali... | Open Subtitles | الأمير على.. |
| Prens Ali! | Open Subtitles | ! الأمير على |
| ...üzerine bomba yerleştirilmiş bir şekilde, aşağı doğru uçup patlayarak, ...Prensin olay yerinde ölümüne sebep olduğunu teyit edebiliriz. | Open Subtitles | طائرة العاب مزودة بقنبلة نزلت إلى أسفل وانفجرت مما ادى الى قتل الأمير على الفور |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 