"الأمَل" - Translation from Arabic to Turkish

• umut

umut için falan olduğunu söyledi.
قال أنّه من أجَل الأمَل أو أيًا كان.

Bir sürü insana umut veriyorsun.
أنت تُعطي الكثير من الأمَل للناس.

Buradaki insanların sahip olduğu tek umut sensin.
أنت الأمَل الوحيد للنَاس هُنا.

umut içimizden birinde olabilir.
قَد يكمُن الأمَل في واحدٍ منّا.

umut etmek, rüyadan uyanmaktır.
الأمَل هوَ حلمُ يُصَحِّي

Bu umut... beni çökertiyor adamım.
الأمَل يُحطمني يا رجُل

umut kasabasında yaşıyorum.
أعيشُ في بلدةٍ اسمُها الأمَل

Bu gibi durumlarda normalde umut aşılayan sen olurdun.
{\pos(190,220)}في مثل هذه المواقف تكون عادة مِعطاء الأمَل.

Dahası bu umut için de geçerli!
و هذا ينطبق على الأمَل أيضاً.