Ama ANBU, kendini uçurmadan önce yaşlı adam Gennou'nun peşinde değil miydi? | Open Subtitles | ولكن, ألم يكن جينو مطاردا من قبل الأنبو قبل أن يفجر نفسه؟ |
Ancak ANBU'num kök grubu lideri Danzo, ve geri kalan kurul üyeleri onu dinlemediler. | Open Subtitles | ولكن دانزو زعيم الأنبو والمجلس الأعلى لم يستمعوا لما يقول |
Dağa doğru giden bir ANBU gördüm. | Open Subtitles | لقد رأيت الأنبو بالقرب من الجبل قبل قليل |
ANBU'nun işaretlediği adam... | Open Subtitles | الرجل الذي كان يتبعه الأنبو لوحظ وهو يهرب |
Tüm ANBU hala onu yakalayamamış mı? | Open Subtitles | كل الأنبو وهم مجتمعون لم يستطيعوا الإمساك به بعد؟ |
Başta, ANBU batıdaki ormana kadar peşindeydi sonra o kendini uçurdu. | Open Subtitles | لقد كان أولا محاصرا من قبل الأنبو في غرب الغابة ولكنه فجر نفسه |
Bu arada, son 2 haftadır yaptığın tüm konuşmalar ANBU tarafından kayıt edildi. | Open Subtitles | على أي حال, لقد تم تسجيل محادثتك مع جينو في الأسبوعان الماضيان من قبل الأنبو |
ANBU'nun bizim üstümüz olduğunu içeri sızmadan önce biliyor olmaları gerekirdi. | Open Subtitles | كان عليهم أن يعلموا قبل أن يفكروا بشيء أن الأنبو سوف يلاحقونهم |
En saçma hareketler bile onu ANBU'nun gözünde mükemmel bir Shinobi yapacaktı. | Open Subtitles | حتى الأعمال البديهية تجعل من الأنبو علامة إنه حقا ننجا رائع |
Uzun zamandır ANBU'nun radarından uzakta kalmayı başarmış olsa da sonunda izini bulmayı başardılar. | Open Subtitles | بالرغم من أنه ظن أنه يستطيع الهرب لمدة طويلة من الأنبو فقد استطاعوا في النهاية الإمساك به |
Eğer kimliğini açığa vurmanın ve ANBU'nun önünde ölmenin planının bir parçası olduğunu söylüyorsan, | Open Subtitles | إذا أردت القول ,أن ذلك جزء من خطته أن يظهر هويته ويموت أمام الأنبو |
Ama ANBU'nun dediğine göre, sadece vücudundaki patlayıcıları patlatmıştı. | Open Subtitles | ولكن , من قصة الأنبو,عرفنا أنه فجر نفسه بالأوراق الملتفة حول جسده |
Bunu ANBU'nun kendilerini korumak amacıyla saklandıklarından biliyoruz. | Open Subtitles | نحن نعلم أن الأنبو اختبئوا ليحموا انفسهم من الانفجار |
ANBU, bize görevi tamamlayabilmek için gerektiğinde, arkadaşlarımızı geride bırakmayı öğretti. | Open Subtitles | الأنبو علمونا التخلي عن رفاقنا من أجل المهمة إذا وجب علينا ذلك |
Shumisen'e gönderdiğimiz ANBU ekibinden bir haber mi var? | Open Subtitles | هل سمعت شيئاً من الأنبو الذين أرسلناهم إلى شوميسن؟ |
ANBU birlikleriyle güçlerimizi birleştirip habersiz bir saldırı düzenlersek her şey göz açıp kapayana dek biter. | Open Subtitles | لو ضممنا قوى القرية مع قوات الأنبو وقمنا بشن هجوم مباغت من الظهر فسينتهي الأمر بسرعه |
ANBU'nun hallettiği bir davaydı, yani ben karışmadım... | Open Subtitles | لقد كانت قضية تحت تصرف الأنبو ...لهذا لم أفهم جيدا |
Evet, haklısın. ANBU işin içindeydi. | Open Subtitles | أجل , أنت محق لقد كانت تضمن الأنبو |
A-Aynen düşündüğüm gibi... 2 hafta önce ANBU gizlice Konoha'nın baş marangozunun evine sızan bir adamı işaretledi. | Open Subtitles | .... كما, كما اعتقدت منذ أسبوعين لاحظ الأنبو أن هناك رجل تسلل إلى القرية سرا ودخل إلى منزل رئيس مخطط البناء |
ANBU bizim üstümüz olduğundan bu böyle. | Open Subtitles | ذلك , لأن الأنبو هم المسؤولين عن هذا |