| İncil'i öpmesini isteyeyim mi Paula, yoksa söylediklerini kabul ediyor musun? | Open Subtitles | هل اطلب منها ان تُقبّل الأنجيل ام نصدق كلامها يا بولا |
| Kiliseye tüm hürmetimle bunu söylüyorum İncil kalbimdekini size söyleyemez. | Open Subtitles | مع كل الإحترام للكنيسة الأنجيل لن يخبركِ بما في قلبي. |
| Ve İncil de öfkenin cezası diri diri parçalara ayrılmaktır. | Open Subtitles | ومعاقبة الأنجيل للغضب يحدث بالتقطيع إلى أشلاء على قيد الحياة. |
| The Bible'da gelecek bölüm... | Open Subtitles | في الحلقة القادمة من "الأنجيل" |
| Tüm aileler aile İncili'nin önünde doğumları, ölümleri ve evlilikleri kaydederlerdi. | Open Subtitles | حسناً,جميع السجلات العائلية الولادات ,الوفيات والزيجات في مقدمة الأنجيل -الخاص بالعائلة. |
| İncilin neresinde "meslek" yazıyor? | Open Subtitles | وبأي صفحة قال الأنجيل هذا؟ |
| İncilde, yedi yıllık zor bir dönemden bahsedilir ama ne şekilde yaşanacağını söylemez. | Open Subtitles | تنبأ الأنجيل بسبع سنين من المصائب , لكنه لم يقل بأي شكل |
| Lütfen bu İncil'i öperek doğru söylediğine yemin et. | Open Subtitles | ارجو ان تُقبّلى هذا الأنجيل وتُقسمى انك تقولين الحقيقة |
| - İncil sana bu fiyatlarla satabileceğini öğretiyor mu? | Open Subtitles | الذهب لا يمكن أن تأكليه، ولكن الجبن نعم. وهل أخبرتك تعاليم الأنجيل أن تطلب مثل هذه الأسعار. |
| Çünkü, bilmiyorum, İncil'de yazdığı gibi, ikinci bir şansın olmayacak. | Open Subtitles | لانه.. كما قال الأنجيل كما قال الأنجيل لن تحصل ابدا على فرصة ثانية |
| İncil cinsiyet belirtmez İnsanoğlu tabi kadın da olabilir. | Open Subtitles | الأنجيل لم يشر اليه من ناحية الجنس نوعية البشر تشمل أيضا الأناث |
| "Örümcek belasından kurtulmak için İncil`den bir mısra oku." | Open Subtitles | لتتغلب على العنكبوت الضخم ، اتلوا كلمة من الأنجيل |
| İncil, insanların içine girebilen iblislerden bahseder. | Open Subtitles | تحدث الأنجيل عن الشياطين التي يمكن أن تدخل الإنسان. |
| Dua ya da İncil okuyarak değil kan ve ateş yoluyla. | Open Subtitles | ليس بالصلاة أو دراسة الأنجيل لكن بالدمّ والنار. |
| The Bible'da önceki bölüm... | Open Subtitles | سابقاً في "الأنجيل" |
| The Bible'da önceki bölüm... | Open Subtitles | سابقاً في "الأنجيل" |
| The Bible'da önceki bölüm | Open Subtitles | سابقاً في "الأنجيل" |
| Tüm aileler aile İncili'nin önünde doğumları, ölümleri ve evlilikleri kaydederlerdi. | Open Subtitles | حسناً,جميع السجلات العائلية الولادات ,الوفيات والزيجات في مقدمة الأنجيل -الخاص بالعائلة. |
| İncili harfi harfine nasıl takip ediyoruz görürsün. | Open Subtitles | حتّى ترى كيف نُتلي الأنجيل بلا تحريف. |
| Henüz İncili de okumadım. | Open Subtitles | وأنا لم أقرأ الأنجيل |
| - İncilin 39. ayetle başlayan 4. bölümü Mark'tan alınmış. | Open Subtitles | ( الأنجيل المأخوذ من ( مارك الفصل الرابع بداية مع الأيه الـ 39 |
| İncilde, yedi yıllık zor bir dönemden bahsedilir ama ne şekilde yaşanacağını söylemez. | Open Subtitles | تنبأ الأنجيل بسبع سنين من المصائب , لكنه لم يقل بأي شكل |
Arabic 
English 
French 
Spanish 
German 
Portuguese 
Turkish 