Büyük Patlama fikri ile ilgili ŞEY, onun yanlış olduğudur. Mantıksız ve yanlış. | Open Subtitles | هذا الشيء حول فكرة الأنفجار الكبير على أنها غير صحيحة,غير منطقي وغير صحيحة |
Büyük Patlama fikri ile ilgili ŞEY de bu zaten | Open Subtitles | هذه هو الشيء عن فكر الأنفجار الكبير |
Bu gece burada, bunun bir "Büyük Patlama" olduğunu hatırlatmam gereken kimse yok. | Open Subtitles | لا أحد من المجتمعين الليلة بحاجة أن نذكره أن "الأنفجار الكبير" ما هو ألا بداية |
Bu benim terimim, Büyük Patlama. Bu ismi ben verdim. Niçin o ismi verdim, biliyor musun? | Open Subtitles | أنه شغلي ,الأنفجار الكبير,أنا من أختلقها هل تعلم لماذا أدعوها هكذا ؟ لأن قبل الأنفجار الكبير,لي يكن هناك شي ! |
Eğer haklıysanız, ki değilsiniz, Big Bang'ten geriye kalmış radyasyon kalıntısı olmalıdır ve birileri bunu tespit ederdi | Open Subtitles | إذا كنت محقا,بينما لست كذالك ينبغي أن هناك متبقيات من أشعاع الأنفجار الكبير وربما هناك من سمع بها |
Big Bang'in 80'lerdeki serbestleşmesinden beri.. | Open Subtitles | منذ ألغاء القيود التنظيمية فى عملية (الأنفجار الكبير) فى الثمانينات |
Evrim ve Büyük Patlama kuramıyla ilgili öğrendiğim her şey direkt cehennem çukurundan çıkma yalanlardır. | Open Subtitles | كل ما قيل لي عن التطور نظرية الأنفجار الكبير كل هذا من بقعة بالجحيم (بول برون) رئيس لجنة مجلس النواب الأمريكي للعلوم و تكنولوجيا الفضاء نظرية الأنفجار الكبير كل هذا من بقعة بالجحيم |