"الأوتشيها" - Translation from Arabic to Turkish

• Uchiha

Uchiha'lardan bu denli korkmana bakılırsa Madara sana büyük şok yaşatmış anlaşılan.
إنه مثل مادارا لقد خلف ندبة نفسية عليك ليسبب مثل خوف الأوتشيها

Ve ben de oldukça iyi bir chakra'ya sahip şekilde Uchiha Klanı'nda doğdum.
ولقد ولدت في عشيرة الأوتشيها لقد كنت مميزا، فقد ولدت بشاكرا مذهلة

Ama bu sayede, mükemmel Mangekyo Sharingan'a sahip olarak Uchiha'nın lideri oldum.
ونتيجة لذلك، اكتسبت المانجيكيو شارينجان المثالية وأصبحت قائد الأوتشيها

Senju harekete geçtiğinde Uchiha da harekete geçerdi.
لو تحركت عشيرة سينجو، تتحرك عشيرة الأوتشيها

Eğer bir ulus Senju'yu kiraladıysa, karşıki ulus Uchiha'yı kiralardı.
لو قام شعب باستجئار عشيرة سينجو الشغب المنافس له يقوم باستجئار الأوتشيها

Ama bunun nedeni Uchiha Klanı'nı korumak için güce ihtiyacım olmasıydı.
ولكنني فعلت ذلك لأنني احتجت القوة لحماية الأوتشيها

Evet. Uchiha adı tanındıkça düşmanları da arttı.
كلما زادت شهرة الأوتشيها كلما زاد أعدائها

Ancak bir gün Senju Klanı ateşkes Uchiha Klanı'na teklif etti.
ولكن في يوم ما، عرضت عشيرة سنجو هدنة على الأوتشيها

Senju Klanı gücüne güç katmıştı ve Uchiha'nın payına düşense Senju'nun köpekleri olmaktı.
وأحكمت عشيرة سينجو قبضتها على القوة وأصبحت عشيرة الأوتشيها ككلاب لعشيرة سينجو

Konoha'nın üst mevkilerindekiler de bu saldırının arkasında Uchiha'nın olduğunu düşündüler.
وقد اعتبرت السلطات العليا في القرية أن الأوتشيها هم من خلف هذا الهجوم

Yine de Uchiha'nın isyan ettiğinden ve güç peşinde olduğunu düşünerek, zalimce bu olayın arkasında onların olduğundan şüphelendiler.
ولكن الشكوك كلها انصبت عليهم أن الأوتشيها تمردو وأرادو أخذ زمام القوة

Sonuç olarak Uchiha,
بعد ذلك، لم تغب أعين الأنبو أبدا عن مراقبة الأوتشيها

Sonuçta, Uchiha Klanı güvenilmezdi.
في النهاية، لم يتم الوثوق بعشيرة الأوتشيها

Uchiha, köyü ele geçirmek için bir darbe planladı.
خططت عشيرة الأوتشيها للأنقلاب على القرية

Ve Konoha'nın yöneticileri Uchiha Klanı'nın içine bir casus koymayı planladılar.
ودس المجلس الأعلى جاسوسا بين أعضاء الأوتشيها

Sen Uchiha olmayacaksın, ben de Dokuz-Kuyruk'un Jinchuriki'si.
فلن تكون الأوتشيها و لن أكون جينشوريكي التسعة ذيول

Kirlenmiş Uchiha adının temizlendiğini hissediyorum.
أَشعر أن اسم الأوتشيها الملوث يصبح مطهَّراً

Uchiha'nın çürümüş ninja dünyasından kurtulduğunu hissediyorum.
أشعر أن الأوتشيها يتحرر من عالم النينجا النتن

Uchiha ismini hafızalarınızdan silmenize yardımcı olacağım.
لذا أنا سأساعد على محو الأوتشيها من ذكرياتكم

Ben Dokuz-Kuyruk'la yaşamak zorundaydım sen ise Uchiha'nın kaderiyle yaşamak zorundaydın.
و اضطررت للعيش مع التسعة ذيول و معك، مصير الأوتشيها