Kan hücreleri giderek oksijen alma yeteneğini kaybetti. | Open Subtitles | تدريجيا تبدأ خلايا الدم بفقد القدرة للحُصُول على الأوكسجينِ. |
oksijen oranı kontrol edildi. Hava tankları tam dolu. | Open Subtitles | نسبة الأوكسجينِ المئوية، تحقق تانكات الهواء مشحونة بالكامل. |
Doğru oksijen uygulaması böyle yapılır... | Open Subtitles | هذا هو الإجراءُ الصحيحُ لاعطاء الأوكسجينِ. |
Doğru oksijen uygulaması böyle yapılır... | Open Subtitles | هذا هو الإجراءُ الصحيحُ لاعطاء الأوكسجينِ. |
Bu bir kaç saat alacak, fakat hava geçirmez odada bile oksijen miktarı konusunda bir sorun yaşamamanız gerekiyor. | Open Subtitles | هوسَيَأْخذُبضعةساعات، لكن حتى في العائق الهوائي، أنتلايَجِبُأَنْتَكُونَفيأيّ خطر لخسران الأوكسجينِ. |
Efsanevi ders metotlarından öğrendiğime göre hücrelerin böyle siyahlaşması sadece oksijen yoksunluğundan olur. | Open Subtitles | الذي جمعت قليلاً مِنْ طرقِ تعليمكِ الأسطوريةِ، أَعْرفُ بأنّ حرمانِ الأوكسجينِ الوحيدِ |
oksijen stoku yüzde 60. | Open Subtitles | إحتياطي الأوكسجينِ 60 بالمائة. |
Yanında taşıdığı oksijen tüplerini alışverişteyken çıkarır, | Open Subtitles | هذه قنينةِ الأوكسجينِ الصَغيرةِ حَملتْ مَعها - نحن سَنَكُونُ في السوق المركزي، وهي تَسْحبُه. |
1.2 milyon küp oksijen üretildi. | Open Subtitles | 1.2مليون باون مكعب من الأوكسجينِ ولّدَ |
oksijen kokmaz. | Open Subtitles | أنت لا تَستطيعُ إِشْتِمام الأوكسجينِ. |
İç oksijen seviyesi yeşil. | Open Subtitles | مستوى الأوكسجينِ الداخليِ أخضرُ. |
oksijen kaybı... | Open Subtitles | عامل استهلاك الأوكسجينِ |
oksijen verin. | Open Subtitles | إحصلْ عليه بَعْض الأوكسجينِ. |
PC-2 basıncı sıfır, gaz kolu oksijen jeneratörü ve ana devreler kapatıldı. | Open Subtitles | تأكيد ضغط (بى.سى_2) : صفر الصمامات الخانقة غَلقتْ و مولّد الأوكسجينِ والرئيسى أغلِقوا |
oksijen seviyesi düşüyor. | Open Subtitles | سُقُوط الأوكسجينِ. |