"الأوكسيجين" - Translation from Arabic to Turkish

• oksijen
• oksijenin

Demir şeritlerinden gelen oksijen bu.
هذا هو الأوكسيجين الذي اتى من خطوط الحديد تلك.

oksijen dünyanın atmosferine karışıyor.
كان الأوكسيجين الآن يغمر الغلاف الجوّيّ للأرض.

İlk adım, oksijen seviyesini azaltarak, geçmiş yeryüzündeki oksijen seviyesine yaklaştırmak.
الخطوة الأولى هل تخفيض مستويات الأوكسيجين أقرب إلى تلك الأرض في وقت مبكر.

oksijen eksikliğinde bizim gibi karmaşık canlılar uzun süre dayanamaz.
إنّه نقص في الأوكسيجين تلك الحياة معقّدة مثلنا لا يمكن أن تعمل لمدّة طويلة.

Bulutların arasından gözüken bu yeşil alan, havadaki oksijenin kaynağı.
الفسحة الخضراء عبر هذه الغيوم هي مصدر الأوكسيجين

Daha fazla oksijen demek daha şiddetli benzin yanması ve bu da daha fazla güç demek, bunu yapmaya yetecek kadar güç.
المزيد من الأوكسيجين يعني حرق البنزين بصورة أعنف وهذا يعني المزيد من القوة، القدرة الكافية لعمل هذا.

- Farkındayım. oksijen vanasını kapat Yüzbaşı.
أعرف ذلك , أغلقي فتحات الأوكسيجين أيتها الملازم

Herhangi bir sorun bulunmuyor ancak bilgisayarlar basıncın düştüğünü gösteriyor o yüzden bir sonraki uyarıya kadar sizden oksijen maskelerinizi takmanızı istiyoruz.
لا نرى أية مشاكل لكن الكمبيوتر يشير إلى انخفاض الظغط نرجو منكم ارتداء أقنعة الأوكسيجين حتى إشعار أخر

Filmlerde oksijen maskeleriyle ilgili bir şeyler oluyordu hep.
في الأفلام دائماً يوجد ذلك الشيء عن أقنعة الأوكسيجين

Eğer oksijen maskeleri inerse koltuğun üstündeki bölüme geri sokun.
إذا نزلت أقنعة الأوكسيجين فقط أعيدوها لأماكنها فوق مقاعدكم

O kadar yüksekteyiz ki oksijen yetmiyor.
نحن في منطقة مرتفعة جدا وممكن أن رئاتك لا تأخذ الكفاية من الأوكسيجين

Belki sadece oksijen azlığıdır ya da zehirli gaz solumuşsunuzdur.
ربّما بسبب نقص الأوكسيجين أو أنّكم استنشقتم غازا سامّا

Işık ve oksijen arttıkça büyüdü.
وقد نمت بزيادة الضوء و الأوكسيجين.

- Neden çok geç? - Neden artık çok geç? - Tüpleri oksijen sistemine bağladım.
إن الحاوية موصولة بنظام الأوكسيجين.

Sinir kanatlı larvasının sürtünmeyi azaltmak için yassı bir bedeni, ve akıntıdan oksijen alabilmek için tüylü yüzgeçleri vardır.
اليرقةالمائيةالبنية، ذات جسم مسطح للتقليل من قوي السحب... تمتلك خياشيم كثيفة لإستخراج الأوكسيجين من التيار... .

Ama bu mağara molileri aside ve düşük oksijen seviyesine rağmen burada yaşamayı başarıyor.
و مع ذلك سمك "المولينيزي" هذا ، يبدو أنه يزدهر... بالرغممن... ، الحمض و المستويات المنخفضة من الأوكسيجين.

oksijen meskalinin etki süresini hızlandırır.
الأوكسيجين يُنَشِط العقار

oksijen ve nem.
الأوكسيجين و الرطوبة

Onlar oksijen ürettiler.
أنتجوا الأوكسيجين.

Su, hidrojen ve oksijenin birleşiminden oluşan H20'dur.
حسنًا، الماء هو (اتش 20 ) - الهيدروجين و الأوكسيجين التصقا معًا.