"الأيام الثلاثة" - Translation from Arabic to Turkish

• üç gün
• üç gündür
• üç günü
• üç günde
• üç günün

Önümüzdeki üç gün boyunca sadece bunu içeceğimizi mi söylüyorsun yani?
أتخبريني بأن هذا كل ما يمكننا تناوله خلال الأيام الثلاثة المقبلة؟

Bebeğin, önümüzdeki üç gün içerisinde gelme ihtimali var mı?
أهناك أي احتمال لأن يولد الطفل خلال الأيام الثلاثة القادمة؟

Yani ilk üç gün başkalarını enfekte etmiyorsun, bundan ortalama iki gün sonra da semptom göstermeye başlıyorsun.
لذا فإنك لا يُمكن أن تعدي الآخرين في الأيام الثلاثة الأولى، وبعد يومين، في المتوسط، تظهر عليك الأعراض.

Son üç gündür Murray'in iletişim kurduğu kişi HJ miymiş?
اذا في الأيام الثلاثة الماضية كان موراي يتواصل مع جونسون

Gidecek hiç yerim yoktu bende ilk üç günü akrabalarımla geçirdim.
بدون وجود مكان ألجأ إليه أمضيت الأيام الثلاثة الأولى عند أقاربي

ve beklenildiği gibi 2000 yılı geldiğinde, 900.000 sattılar -- ilk üç günde.
وبالتأكيد، عندما حلّ عام 2000. باعوا 900،000 جهاز في الأيام الثلاثة الأولى.

Demek istediğim üç günün içine Cumartesiyi dahil etmedin...
قلت انك لم تحسب يوم السبت مع الأيام الثلاثة

Burada bulunduğumuz üç gün içerisinde sadece bir gece benimleydin.
ما قضيته معي ليلة واحد فقط من الأيام الثلاثة التي قضيتها هنا

Ayrıca bunun önümüzdeki üç gün boyunca süreceğini biliyoruz.
وكلنا نعرف أنها ستقام على مدى الأيام الثلاثة المقبلة

Ayrıca bunun önümüzdeki üç gün boyunca süreceğini biliyoruz.
ونعلم أنها ستجرى خلال الأيام الثلاثة القادمة

Sorgu yargıcının üç gün içinde tam raporu vermesi bekleniyor.
سيجرى تشريح الجثة و سيقدم تقرير كامل خلال الأيام الثلاثة القادمة

Tahmin edebileceğiniz gibi, son üç gün çok zor geçti, tüm şube adına acı doluydu.
كماتتصوروا، الأيام الثلاثة الماضية، كانت صعبة جدا، مؤلمة جدا للقسم ككل

Cambridge'de üç gün boyunca düzenlenecek olan sayı teorileri konferansında konuşacak.
سيقدم عرضاً خلال الأيام الثلاثة القادمة في مؤتمر نظرية الأرقام في كامبردج

İlk üç gün, yalnızca hafızadan portre yaptırdılar.
في الأيام الثلاثة الأولى ، جعلونا نرسم صوراً من مخيّلتنا فقط

Frank, önümüzdeki üç gün beni arayacak olursan, annemin evinde olacağım ve diş ipimde kızılcık taneleri olacak.
اذا احتجتني خلال الأيام الثلاثة القادمة فسأكون في منزل أمي أصنع سلسلة من التوت البري على خيط تنظيف الأسنان

üç gün su gibi geçer demiştim.
.. لقد قلتِ لكِ أن الأيام الثلاثة ستنقضي بسرعة

İlk üç gün hüngür hüngür ağlıyordu.
لقد كانت تصرخ بأعلى صوتها في الأيام الثلاثة الأولى

Sonraki üç gün, kilometrelerce deniz buzunu kırıp düzeltmeyle geçiyor.
قضوا الأيام الثلاثة التالية يشقّون طريقهم ميلاً بعد ميل

Bu yüzden o üç gün boyunca filmi tekrar tekrar izlediğimi ve daha sonra gerçekten iyice gözden geçirdiğimi hatırlıyorum.
وأتذكر إني كنت أشاهد الفيلم مراراً وتكراراً خلال هذه الأيام الثلاثة وبدأت أمعن النظر في الفيلم

üç gündür her sabah işe gitme bahanesiyle çıkıp ne yapıyorsun?
ماذا كنت تفعل في الأيام الثلاثة الماضية؟ تتظاهر بأنك تذهب للعمل كل صباح؟

Anderson'lar adamın üç gündür izinde olduğunu söyledi.
حسنا,أل اندرسون قالوا ان هذا الشخص كان خارج المدينة في اجازة في الأيام الثلاثة الأخيرة

İkincisi, o üç günü Barney'i geri kazanmak için kullanmayı planlıyordun.
ثانيا، من الواضح انك تخططين لسرقة بارني في تلك الأيام الثلاثة

Bu üç günde fırtınanın olmasını etkileyecek bir şey var mı?
هل هناك شيء سيحدث في الأيام الثلاثة القادمة يمكنه, بأي شكل التأثير بتلك العاصفة ؟

Keşke son üç günün anılarını silebilseydim.
ليتني أستطيع محو ذكرياتك العائدة إلى الأيام الثلاثة الأخيرة فقط