"الأيرلنديون" - Translation from Arabic to Turkish

    • İrlandalılar
        
    • İrlandalı
        
    • İrlanda
        
    • İrlandalıların
        
    İrlandalılar onu bulmadan işi halletmesi gerekiyor. Open Subtitles يجب أن يتصرف سريعا قبل أن يجده الأيرلنديون
    İrlandalılar geldiklerinde şehir hararetliydi. Open Subtitles وعندما جاء الأيرلنديون كانت المدينة مشتعلة
    İrlandalılar geldiğinde, şehir kaynıyordu . Open Subtitles وعندما جاء الأيرلنديون كانت المدينة مشتعلة
    Albay Vandeleur komutasındaki İrlandalı askerler lider olacaklar. Open Subtitles الحراس الأيرلنديون و الجنرال فاندلير سيكونوافيالمقدمة
    Zayıf. Aynen İrlanda'lıların istediği gibi. Ama eğer tek bir kara parçası olsaydık... birleşmiş... Open Subtitles ضعفاء , بالضبط كما يريدنا الأيرلنديون ولكن إن أصبحنا أرضاً واحدة , متّحدين
    Ayrıca Eskimoların çilingir dükkânı işlettiği İrlandalıların memelerinin kocaman olduğu Porto Rikoluların çelik kirişlerde saatlerce asılı kaldığı da doğrudur. Open Subtitles إنه أيضا حقيقيا أن شعوب الإسكيمو يُديروا كل محلات صنع الأقفال الأيرلنديون لديهم حلمات ضخمة والبورتوريكيون يمكن أن يتدلوا من ألواح الصلب لساعات كاملة
    İrlandalılara ölüm. İrlandalılar Cornwall'a geldiğinde... ve babam teslim olduğunda siz yüz kişiden bir düzinesini sağ bıraktınız. Open Subtitles الموت للأيرلنديين عندما جاء الأيرلنديون الى كورنويل
    Dediklerine göre İrlandalılar ablukaya tayın ve domuz eti tedarik ediyor. Open Subtitles الآن، يقولون أن الأيرلنديون يمدون الحصار بلحم الخنزير
    İrlandalılar ve Ruslar onu arıyor. Open Subtitles الأيرلنديون يبحثون عنه الروس يبحثون عنه
    "İrlandalılar dizleri üstünde dua eder, İskoçlar da komşularını avlar. " Open Subtitles "الأيرلنديون يصلون راكعين والأسكتلنديون يغيروا على جيرانهم"
    - Neden? - İrlandalılar burada! - Bütün adamlarınızı alın, kadınları koruyun. Open Subtitles لماذا - الأيرلنديون هنا - خُذ كل رجالك وإحموا النساء - ولكنّك لن تملك رجالا كفاية -
    İrlandalılar Cornwall'a geldiğinde... ve babam teslim olduğunda siz yüz kişiden bir düzinesini sağ bıraktınız. Open Subtitles عندما جاء الأيرلنديون الى كورنويل وإستسلم أبى... 0
    Lanet İrlandalılar. Alınma. Open Subtitles الأيرلنديون الملاعين لا أقصد الإهانة
    Garipmiş bu. İrlandalılar epey sevilir aslında. Open Subtitles غريب عادة، الأيرلنديون شعبيتهم جارفة
    Bay Thompson, İrlandalılar barbar düşmanlarıyla savaş içindeler. Open Subtitles الأيرلنديون يا سيد "طومسن" في حرب ضد عدو بربري.
    İyi de İrlandalılar, Bavyeralılar, İtalyanlar... Open Subtitles لكن الأيرلنديون ... البافاريون , الأيطاليون
    Off İrlandalı burda çok iyi bitirmiyo. Hayır hayır. Open Subtitles الأيرلنديون لم يكونوا جيدين فى هذه الأمور
    Siz İrlandalı erkekler sıkısınız ama çok zeki değilsiniz. Open Subtitles أنتم أيها الأيرلنديون أقوياء لكن لستم أذكياء
    Sen bize İrlandalı'ya bir grup adamın saldırdığını söylemedin mi? Open Subtitles أخبرتنا أن الأيرلنديون هُجِموا بواسطة عصابة من الرجال.
    Zayıf. Aynen İrlanda'lıların istediği gibi. Open Subtitles ضعفاء , بالضبط كما يريدنا الأيرلنديون
    Cadılar Bayramı'nda yenen bir İrlanda tatlısı. Open Subtitles نسميه "بايرن براك" الأيرلنديون يأكلونه عشية عيد القديسين
    İrlandalıların anavatanları var. Open Subtitles الأيرلنديون ليهم وطنهم الخاص

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more