Oh, Bennie. Seninle evlenmeyi, İtalyan yemeği yemeye devam etmekten daha çok istiyorum. | Open Subtitles | أريد أن أتزوجك أكثر من رغبتى فى إلتهام الطعام الأيطالى |
Britanya birliği, Kuzey Afrika'da İtalyan ordusuna saldırdı. | Open Subtitles | تقومان بشن هجوم على الجيش الأيطالى الضخم المتمركز فـى شـمـال أفـريـقـيـا |
Philadelphia'nın gururu, İtalyan Aygırı, ve hala dünya ağır siklet şampiyonu olan, Rocky Balboa. | Open Subtitles | عروس فيلادلفيا الحصان الأيطالى وبطل العالم للوزن الثقيل روكى بالبوا |
İşte, İtalyan Aygırı, Rocky Balboa, ringe çıkıyor. | Open Subtitles | .ها هو الحصان الأيطالى روكى بالبوا يتسلق الحلبة |
Orada uzun süre kalmadı, üstünü değiştirip, gençlik pansiyonunda kalan İtalyan kızın kılığına girdi. | Open Subtitles | ولكنها لم تبق هناك فترة طويلة, لأنها.. قامت بتغيير ملابسها الى الزى الأيطالى لفتاة تقيم فى نزل الشباب |
İtalyan yemeklerini severim çünkü hiç gösterişli değiller. | Open Subtitles | أحب الطعام الأيطالى لأنه غير مبالغ فيه |
- İtalyan dostumuz. | Open Subtitles | انه صديقنا الأيطالى |
İngiliz Donanması Taranto'daki İtalyan filosuna, böyle bir saldırı gerçekleştirmişti. | Open Subtitles | البحريه البريطانيه أستطاعت أن ( تهاجم الأسطول الأيطالى فى ( تورنتو |
Önceki sonhabarda Taranto'da, İtalyan filosuna verdikleri hasar sonrası Akdeniz'deki üstünlüğü ele geçirmişlerdi. | Open Subtitles | لقد أكتملت سيطرتها منذ وجهت ضربتها القاصمه للأسطول الأيطالى فى ( تورنتو ) الخريف الماضى |
İtalyan halkı, bir zamanlar Mussolini'nin de dediği gibi, şu durumdaydı: | Open Subtitles | :فى أحد خطبه قال (موسولينى) للشعب الأيطالى |
..İtalyan Aygırı, renkli kariyerinin son maçında şampiyon dayanıklı. | Open Subtitles | ... الحصان الأيطالى فى أخر مبارياته |
İtalyan ayakkabılarından nefret ediyorum. | Open Subtitles | انا اكره الأحذية الأيطالى |
Bu İtalyan üzüm bağı. | Open Subtitles | هذه الكروم الأيطالى |
İtalyan düşman. | Open Subtitles | . الشرير الأيطالى |
Jason G. de "Amerikan İdol"ünün İtalyan versiyonunun galibiydi. | Open Subtitles | "جايسون جى) كان الفائز الأيطالى فى "مسابقة معبود الجماهير الأمريكية) |