"الإئتمانيه" - Translation from Arabic to Turkish

    • kredi
        
    kredi kartı numaramı 200 dolarlık çiçek buketi yollamak için kullanmış. Open Subtitles إستخدم معلومات بطاقتي الإئتمانيه. ليرسل باقات من الأزهار بقيمة 200 دولار..
    O kredi kartlarıyla ne yaptığını biliyor musunuz? Open Subtitles أتعرفين مالذي كان يفعله بتلك البطاقات الإئتمانيه ؟
    Alışveriş yaparken, kredi kartını kullanacağına gerçekten inanıyor musun? Open Subtitles هل تظنين حقاً إنه سيستخدم بطاقته الإئتمانيه في شراء المخدرات؟
    Ben çalışırken sen kredi kartımla yeni şeyler alabilirsin. Open Subtitles بينما اكون في عملي ، يمكنكِ ان تأخذي بطاقتي الإئتمانيه وشراء بعد الملابس الجديده
    kredi kartımı sonuna kadar kullanabilirim. Open Subtitles يمكنني رفع المبلغ المحدد في بطاقتي الإئتمانيه
    kredi kartlarımdan da ipucu bulamadılar. Open Subtitles حتى لايتتبعني احدٌ من خلال البطاقات الإئتمانيه
    Bu kırılmış kredi kartı numaralarını daha yeni internette adamın birinden transfer ettim. Open Subtitles لقد قمت للتو بمبادلة هذه البطاقات الإئتمانيه المسروقه لشخص ما عبر الانترنت مقابل اعطائه ملفات عن طريق البي تو بي.
    Dün kredi kartımı suratıma attılar niye? Open Subtitles أحد؟ هم رمي بطاقتى الإئتمانيه فى وجهى أمس ،لماذا؟
    Yemin ediyorum, kredi kartı limitini çok aşmayacağım. Open Subtitles أقسم: أنني لن أجعل بطاقتك الإئتمانيه ممتلئه.
    Akşam 7'den sonra onu gören olmamış, kredi kartı kullanımı yok ve cep telefonu tüm gün aynı yerden sinyal vermiş. Open Subtitles ليلة مقتله لم يراه أحد بعد الساعة السابعة لا مدفوعات من بطاقته الإئتمانيه وتم تحديد مكان هاتفه في نفس المكان طوال اليوم
    Kızın sigortası yoktu, bu genç hesabı kendi kredi kartına koydu. Open Subtitles هذا الرجل وضعها على بطاقتة الإئتمانيه
    - Ama kredi kartlarını saklamamış. Open Subtitles نعم, لكنه لم يخفي بطاقتة الإئتمانيه.
    kredi kartımız iptal edilmiş - Tamam diğerini kullan Open Subtitles بطاقتنا الإئتمانيه رُفضت- إستخدم البطاقه الأخرى-
    - Hangi kredi kartı ile ödeme yapacaksınız? Open Subtitles عظيم - ماهي البطاقة الإئتمانيه التي تريدين أن تدفعي بها اليوم ؟
    Hala ev arkadaşımı çalmış kredi kartıma borç eklemiş Allen'la olan ilişkimi bozmuş olabilirsin ama beni oyunlarınla sindiremezsin. Open Subtitles تستطيعي سرقة زميلة سكني تشترين ببطاقتي الإئتمانيه "تدمير علاقتي مع "ألن ولكني لست "بقره" في ألعابك
    O birikmiş kredi kartı borcu yüzün üzerinde bin . Open Subtitles ...لقد قام بتكديس أكثر من مئة ألف دولارٍ في بطاقته الإئتمانيه كدين
    Mo şüpheliyken kredi kartını ve telefon kayıtlarını almışlar. Open Subtitles عندما كان "مو" مشتبهاً لقد سحبت بطاقاته الإئتمانيه وسجلات هاتفه
    - kredi kartı faturalarına da. Open Subtitles -و بطاقاتك الإئتمانيه و فواتيرك
    Brian Dempsey'nin kredi kartı ve telefon kayıtlarını çıkartıyorum. Open Subtitles أقوم بجمع البطاقات الإئتمانيه و سجلات هاتف (براين ديمسي)
    Baba? Axl'ın kredi kartıyla ne almış baksana. Open Subtitles أبي أنظر ماذا جلب لنا (آكسل) من بطاقته الإئتمانيه

    Most frequent words and phrases

    Arabic-Turkish: 10k, 20k, more | Turkish-Arabic: 10k, 20k, more