"الإبنة" - Translation from Arabic to Turkish

• kızı
• kızın
• kızları
• Kız
• kızıyla
• çocuğu
• kızını
• kızına
• kızıyım
• kızının
• Kızlarını

Munro'nun kara kızı, Magua'nın ölmüş çocuklarına karşılık yakılacak.
الإبنة ذات الشعر الداكن لـ مونرو ستحرق بالنار مقابل وفاة أطفال ماجوا

- Ya Fournier'nin kaçmasına izin verdiği kişi gerçek kızı değilse, Poirot?
و ماذا لو كانت المرأة التي قابلها "فورنييه" ليست الإبنة الحقيقية لها

Ve şansınıza, kızı ondan öyle nefret ediyordu ki, planınızı gönüllü olarak kabul etti.
و لحسن حظك كانت الإبنة تكره أمها كثيراً لدرجة أنها وافقت على خطتك

Ve kızın kocası da, karısının tükenmişliğinden dolayı hastalanmıştı.
وكان زوج الإبنة كذلك قد تعب من إرهاق زوجته.

Onunla dalga geçiyor ve tartaklıyorlar, Bu da kızları, Kate, 4 yaşında.
إنه يصل لحد التخويف، في سبيل الله. الإبنة هناك، كاتي، عمرها أربع سنوات.

Üç kurbanın ve belirti göstermeyen Kız çocuğunun mide içeriğini görüntüledik ve katalogladık.
قمنا بفرز وفهرسة محتوى المعدة على جميع الضحايا الثلاثة، بالإضافة إلى أعراض الإبنة

Tamam, onu firmaya alıyorlar, kızıyla evleniyor, kendine bir köpek alıyor ve her şey toz pembe.
وضعوه فى المؤسسة وتزوج الإبنة ابتاع كلباً وكانت حياته سعيدة

Magua'nın ölü çocuklarına karşılık Munro'nun esmer çocuğu ateşte yanacak.
الإبنة ذات الشعر الداكن لـ مونرو ستحرق بالنار مقابل وفاة أطفال ماجوا

Belki de kızını kaybederken, kendisine yeni bir eş buluyor.
ربما يود الحصول على زوجة ؛ لأنه خسر للتو الإبنة

O papazın uslu ve terbiyeli kızı, sen ise şeytanın uşağısın.
هي الإبنة الطيبة للكاهن ، وأنت غلام الشيطان

O Dehradun ailesinin kızı, ünlü iş adamı İnder Malhotra'nın kızı.
وهي الإبنة لرجل الأعمال المشهور، إندر مالهوترا

Sen de bilirsin, köpeği, çantasını kaybedip hamile kalan kızı olan brezilyalı taksiciyi, ve savunmam için söyleyebileceğim tek şey savunmamın olmaması.
سواق الإجرة البرازيلى .. الذى برفقة الإبنة الحامل التى فقدت حافظتها و الشيء الوحيد الذى أستطيع .. أن أقوله لأدافع عن نفسى

kızı öldü.Kadın birkaç haftadan beri komada.
ماتت الإبنة ، وذهبت الأم في غيبوبة لأسابيع عديدة

O soyun son ve tek kızı...
أيتها الإبنة الوحيدة والأخيرة لهذا النسل

kızı bulduklarında üstünde kan varmış.
كانت هنالك دماء على الإبنة عندما عثروا عليها؟

Kelleleri uçurmalarını sevmiştim ve kızın bıçaklanmasını.
أعجبتني بخاصة عندما يقطعون الرؤوس وعندما شوهوا الإبنة بالسكاكين

Cipin yuvarlanma yörüngesine göre kızın bedeni şu taraftaki çalılıklara doğru fırlamıştı.
حسناً إسقاط مسار الـ الإسكاليد يلتف عبر جثة الإبنة إلى تلك الشجيرات هناك حسناً لنبدأ من هناك

kızları Tory yerel bir hastanede şok tedavisi görmüş.
الإبنة" توري" أخذت لمستشفى وعولجت من الصدمة

Mükemmel Kız olmak için çok uğraşıyorum. -Bana güvenmiyor gibisin.
أحاول جاهدة أن أكون الإبنة المثالية لكنّك لا تثقين بي.

Hem annesiyle hem de kızıyla birlikte olamazsın.
لا يمكن أن نضاجع الأمّ و الإبنة في نفس الوقت أتفهمني؟

O benim son kardeşimin tek çocuğu.
إنها الإبنة الوحيدة من أخي الراحل.

Magua, Munro'nun küçük kızını alacak.
لقد أخذ ماجوا الإبنة الصغرى لـ مونرو حتى لا تموت بذرة مونرو

Babası, kızına kayıp ilanı verdiğini söylüyor ama vermiyor.
الأب أبلغ الإبنة أنه قام بالإبلاغ عن ذلك ولكنه لم يفعل

Ben Tina. Carmine Sabatini'nin tek kızıyım.
أنا "تينا" ,الإبنة الوحيدة لـ"كارماين ساباتيني"

Ne? kızının ölümünü üstüme atamadınız, annesininkini mi atıyorsunuz?
لا تستطيعين إمساكي بتهمة الإبنة فورطتني إزاء الأم ؟