- Ne? 4 mg adrenalin ve 275 lidokain verin. | Open Subtitles | أحتاج 4 ميليغرام من الإبينفرين و275 من الليدوكاين |
Kesinlikle alerji değil yoksa adrenalin fayda sağlardı, daha kötü yapmazdı. | Open Subtitles | قطعاً ليست حساسية وإلاّ ساعده الإبينفرين لا أن يسيء حالته |
12 cc adrenalin veriyorum. | Open Subtitles | سأعطيه 12 سم مكعباً من الإبينفرين |
epinefrin pek çok insan için yaşam umudu olmuştur. | TED | إن الإبينفرين الفارق بين الحياة والموت للعديد من الناس. |
Biraz çalışma gerektiriyor ama bence buradaki herkes yapabilir. Bu epinefrin, | TED | الأمر يتطلب القليل من الممارسة، لكن اليوم هذا هو الإبينفرين. |
- Daha fazla epinephrine veremeyiz Abby. Karne sistemi bitti. | Open Subtitles | إنتهى تقسيم الحصص, والآن أعطني المزيد من الإبينفرين |
- Yarım doz adrenalin. | Open Subtitles | حسناً، لنحقنه بنصف ملمتر من الإبينفرين. |
adrenalin bulun. | Open Subtitles | إحضر بعض من الإبينفرين |
Bir ampul daha adrenalin. | Open Subtitles | أنبوب آخر من الإبينفرين |
Acil durum arabasından epinefrin kap! | Open Subtitles | احضروا بعض الإبينفرين من عربة الطوارئ |
1 cc epinefrin verin, pedleri 360'a şarj edin. | Open Subtitles | أعطه مليغراماً من "الإبينفرين" واشحني الصادمات إلى ثلاثمئةٍ وستين حالاً |
1 mg epinefrin ile atropin verin. | Open Subtitles | إدفعوا 1مل من "الإبينفرين", و1مل من "الأتروبين". |
Bunun içinde epinefrin adı verilen bir ilaç var. | TED | داخله دواء يسمى الإبينفرين. |
Şimdi getir o lanet epinephrine'i. epinephrine kalmadı. | Open Subtitles | ليس هنالك المزيد من الإبينفرين نفذ ما لدينا تماماً |
Biraz da epinephrine verdim. | Open Subtitles | وأعطيتها بعض الإبينفرين |