"الإتصال بهم" - Translation from Arabic to Turkish

• arayıp
• arayacağımı
• Onları aramak
• onları aramayı
• onlarla iletişim
• onları arayabilirsiniz

Numarayı almak için gelmiştim, böylece arayıp şahit olduğumu söyleyecektim.
جئتُ لأخذ الرقم يمكنني الإتصال بهم وأقول بأنني احد الشهود

Lütfen,aşağıyı arayıp oraya, onu bayimiz olarak kayıt ettirmek için,... ..uğrayacağımızı bildirir misiniz?
وهل يمكنك الإتصال بهم وفقط إشعارهم بأننا سنمر لتجهيزه كبائع؟ نعم..

Diğerlerine, diğer odada olduğumu ve 24 dakika içinde arayacağımı söyle.
, أخبرهم أنني في الغرفة المجاورة أنظف مسدسي . و سأعاود الإتصال بهم بعد 24 دقيقة بالضبط

Onları aramak istiyorum. Onlarla konuşmak istiyorum. Beni burada bırakmak istiyorlar.
أريد الإتصال بهم ، أريدُ التحدث إليهم إنهم يريدون ان يتركوني

Çocukları onları aramayı kesmemizi istedi.
طلب منا أبنائه أن نتوقف عن الإتصال بهم

Eğer dışarıda bir robot varsa onlarla iletişim kuramayacağım.
لو كان لدي أي آليين متبقيين خارج الطلب لا يمكنني الإتصال بهم

Washington ve NASA'da arkadaşlarınız var, onları arayabilirsiniz değil mi?
لديك أصدقاء في واشنطون و وكالة ناسا يمكنك الإتصال بهم صحيح ؟

Sonra da arayıp anlaşma yapmak için çağıracaktır.
سيُحاول الإتصال بهم ليتفق معهم وبعد ذلك يقتلوهم.

Sence arayıp ekstra emziğin nerede olduğunu sorsak olur mu?
هل تعتقدين أنه من الصائب الإتصال بهم وسؤالهم أين يحتفضون بالمصاصات الأخرى ؟

- Evet. Belki arayıp neler olduğunu öğrenebilirsiniz?
ربما يمكنك الإتصال بهم وتعرف ما الذي يجري؟

Betty veya çocuklar filan ararsa sabah arayacağımı söyle.
إن اتّصلت (بيتي) أو الأولاد، أخبريهم بأني سأعاود الإتصال بهم صباحًا.

Onları aramak zorundasın.
عليكِ الإتصال بهم

Biliyorsa onları aramayı deneyecektir.
إذا علم بذلك سيحاول الإتصال بهم.

Sadece, onları aramayı düşün.
فقط فكري بشأن الإتصال بهم

Kefaret olarak beni kararlaştırarak onlarla iletişim kurmayı kabul etti.
و موافقته على الإتصال بهم يبدو لي كنوعٍ من التكفير عن ماضيه

Biz şimdi bile onlarla iletişim olamaz.
لا يمكننا الإتصال بهم الآن

onları arayabilirsiniz.
يمكنك الإتصال بهم.