"الإجابات" - Translation from Arabic to Turkish

• cevaplara
• cevabı
• yanıtları
• yanıtlar
• cevabını
• yanıt
• cevaplarını
• cevapları
• cevap
• cevaplardan
• cevaplar
• cevabın
• yanıtlara
• cevaplarla
• cevapların

Bazı cevaplara ulaşmanın ilk adımı da tam orada, o posta kutusunda olabilir.
و الخطوة الأولى للعثور على أحد الإجابات. ربما يكون هناك في صندوق البريد.

Bütün cevaplara sahip olmadığının farkına varmak kötü bir şey değil.
ليس الأمر سيئاً أن تكتشف أنكَ . لا تمتلك كل الإجابات

Bunun cevabı şu şekilde ortaya çıkıyor.
وهاكم ما توصلت إليه الإجابات على ذلك السؤال.

Bazen burnumuzun dibindeki yanıtları çok ararız.
فى بعض الأحيان نبحث عن بعض الإجابات وهى موجوده أمامنا

Bu teorinin, bu tür sorulara verdiği yanıtlar açıkçası, saçma görünüyor, öyle ki, çok büyük bir şeyi gözden kaçırdığımızı düşünüyoruz.
أنواع الإجابات التي توفرها هذه النظرية على هذه الأسئلة تبدو محض سخف ذلك أننا نعتقد أننا نفتقد شيء كبير جدا جدا

Sorumun cevabını bilmediğinizi söylüyorsunuz ama öyle ya da böyle cevap almak istiyorum!
يا سيدي سمعت تقول أنك لا تملك إجابات لكني بحاجة لبعض الإجابات اللعينة

Ve bu noktada farklı bir yanıt alıyorum.
عند هذه النقطة لاحظت نوعاَ مختلفاَ من الإجابات.

Görüyorsun, kafasına silah dayadım, senin bütün sorularının cevaplarını barındıran kafasına.
أترين أنا لدي مسدس على راسه رأس يحتوي على الإجابات لأسئلتك

Ama 3. bir grup vardı ki cevapları saçma, anlaşılmaz ve mantık dışıydı.
و لكن هناك مجموعة ثالثة الإجابات كانت سخيفة مبهمة غير منطقية و عشوائية

Karar, sorduğum sorulara verdiğiniz cevaplara göre verilecek.
القرار سيتوقف على الإجابات على الأسئلة التي أطرحها.

Hepimiz soruları duymak istediğimiz cevaplara göre değiştiririz.
كلنا نبني أسئلتنا على الإجابات التي نريد أن نسمعها

Eğer bunu takip edersek, bazı cevaplara ulaşacağımızı düşünüyorum.
إذا أتبعنا الكابلات سوف نصل إلي بعض الإجابات

İstediğiniz cevabı almak için soruyu doğru şekilde sormalısınız ve barışı sağlamak için doğru şekilde hayır demelisiniz.
عليك طرح أسئلة بطريقة صحيحة لتحصل على الإجابات المقنعة، و عليك أن تقول لا بالشكل الصحيح ليبقى السلام.

Ama bir savaş bölgesinden kaçmışsanız, bu 2 sorunun cevabı dramatik bir şekilde farklıdır.
ولكن إن كنت فارّا من منطقة بها حرب، الإجابات على هذين السؤالين تختلف بشكل كبير.

Bunun bir kaç olası cevabı var ve bazıları oldukça karanlık. Belki de tek bir süper zeki uygarlık
حسناً، هناك عدد لا نهائي من الإجابات المحتملة، بعضها غامض للغاية. ربما حضارة واحدة فائقة الذكاء

Hem istemediyse yanıtları kullanmak zorunda değildin.
بالإضافة ، لم يكن عليك أن تستخدم الإجابات . إذا لم تكن بحاجة إليها . أجل ..

SS: Görünüşe göre yanıtlar bir stüdyoda önceden kaydedildi.
س.س: تبين أن هذه الإجابات قد تمّ تسجيلها مسبقاً في الأستوديو.

Şimdilik bu soruların cevabını kimse bilmiyor.
في الوقت الحالي لا أحد يملك الإجابات عن هذه الأسئلة.

Sadece senin hakkındaki korkunç iddialara yanıt vermeni istiyorum.
إنني فقط أطلب منك أن تعطني بعض الإجابات للتهم البشعة التي تساق ضدك

Galiba biraz etrafta dolaşıp aklımdaki soruların cevaplarını bulmaya ihtiyacım vardı.
أظن هذا، كنت فقط أتجول في الجوار وأبحث عن بعض الإجابات.

Ama ihtiyacımız olan cevapları alır almaz, ilk bilen siz olacaksınız.
ولكن فور حصولنا على الإجابات التي نريدها ستكون أول من يعلم

cevap, pelvis içine oturan oval kese olan mesanenin çalışmasında yatıyor.
تكمنُ الإجابات في عمل المثانة، والكيس البيضوي الذي يقع داخل الحوض.

cevaplardan birisi olan merhamet özverinin ana etmenlerindendir.
من الواضح أن إحدى الإجابات هي الرحمة، والتي هي المحرك الأساسي للإيثار.

Bazı cevaplar aldık ve bunlar programı şekillendirmemizde bize çok yardımcı oldu.
وحصلنا على بعض الإجابات منكم هناك، وساعدتنا كثيرًا جدًا في بناء البرنامج.

Dinle, eğer istediğin şeyi hiç sormazsan o zaman cevabın evet mi hayır mı olacağını bilemezsin. Bu riski göze alman lazım.
إستمعي ، إذا لم تسعي وراء مبتغاكِ ، لن تعرفين إطلاقاً إذا كانت الإجابات ستكون نعم أو لا ، يجب عليكِ المخاطرة

Şimdi, bir an bile İngiliz Muhafazakarlarının tüm yanıtlara sahip olduklarını söylemiyorum.
الآن لست أقول للحظة واحدة أن حزب المحافظين البريطاني لديه جميع الإجابات.

İçindeki cevaplarla beraber mavi kitabı alabileceksin.
و ستحصل على الكتاب الأزرق و الإجابات فيه

Aldığım cevapların yanlış olduğuna inanmamak mümkündü, soruların da yanlış olduğuna inanmak da.
من الممكن أن الإجابات التي كانت لدى خاطئة، أن الأسئلة نفسها كانت خاطئة.