"الإجرائية" - Translation from Arabic to Turkish

• prosedür
• kurallar

Bir çok prosedür hatasını barındıran bu dava dosyasının yeniden açılmaması için, hiç bir sebep göremiyorum.
لا أرى سبباً لعدم إعادة فتح قضية التي ملوثة كثيراً بالأخطاء الإجرائية.

Elbette prosedür gereği aksi kanıtlanıncaya dek hayatta olduğunu düşüneceğiz.
بالطبع ، من الناحية الإجرائية نحن نفترض أنّه لا يزال على قيد الحياة حتّى يكون لدينا دليل إيجابي على خلاف ذلك

Irak'ta özel harekâtları dönüştürmekte kullandığı yönteme "prosedür tekrarının sistemik reddi" adını vermişti.
حوّل اسم العمليات الخاصة في العراق إلى الإبطال المنهجي للممارسات الإجرائية المتكررة

Pekâlâ, bu yaptığınız hiç hoş değildi. Bazı kurallar belirlememiz gerekiyor.
حسناً، ما فعلتموه لم يكن جيداً، نحتاج لفرض بعض القواعد الإجرائية

Her ihtimale karşı, temel kurallar koyalım.
للاحتياط فى هذه الحاله، يجب أن يكون عندنا بعض القواعد الإجرائية.

İlk olarak bazı esas kurallar var.
وهناك بعض الترتيبات الإجرائية اولاً

Çünkü gerçek kurallar bunlar.
جيد لأن هذه القواعد الإجرائية الحقيقية

Düşünüyorum da, bence bazı kurallar belirlemeliyiz.
حسناً) (جين)؟ انظري, اعتقد أننا بحاجة لوضع بعض القواعد الإجرائية