Bazı çalışmalar hızla ilk bulgumuzu doğruluyor, evet, kronik stres telomerler için iyi değil. | TED | والعديد من الدراسات أثبتت أول اكتشاف لنا أن الإجهاد المزمن هو عدو التيلوميرات. |
Dolayısıyla onlar adına çok korkuyoruz çünkü kronik stres yüzünden birçok çitayı kaybettik. | Open Subtitles | و لذا نقلق عليها، فكثير من الفهود تموت بسبب الإجهاد المزمن |
Biz hiç duyulmamış bir şeyi keşfettik: Ne kadar kronik stres çekerseniz, telomerleriniz o kadar kısalıyor, yani erken bir hastalık döngüsüne düşmeniz daha muhtemel hatta zamansız bir ölüme. | TED | اكتشفنا شيئًا جديدًا: كلما زاد الإجهاد المزمن عند شخص، كلما قصرت التيلوميرات الخاصة به، هذا يعني قصر أمل الحياة، وربما الوفاة المبكرة. |