Bütün yenmemiş brownileri idareye getirmeniz rica olunur. | Open Subtitles | كل الكعك الذي لم يُأكل يُرسل إلى مكاتب الإداره |
Chad, lütfen yoklama listesini idareye götürür müsün? | Open Subtitles | "تشاد" إذهب بقائمة الحضور إلى مكتب الإداره |
Henry Burke, idareye gelmeniz rica olunur. | Open Subtitles | "هنري بيرك" إحضر لمكتب الإداره |
Müdüriyet yerde bir karış kar olsa bile bizi çalıştırırdı. | Open Subtitles | الإداره تجعلنا نُدَرِس بأفضل ما عندنا |
Artık eski Yönetim kuruluna osuruktan bir koltuk önermek zorunda değiliz. | Open Subtitles | علينا الآن ألا نقدم لهذا الإبله أى مكان فى مجلس الإداره |
Yarışmanın yöneticisini görev dışı bırakmak istiyorum. | Open Subtitles | أعتقـد أنكِ تخلصتي من منافسه الإداره |
Henry Burke, idareye gelmeniz rica olunur. | Open Subtitles | "هنري بيرك" إحضر لمكتب الإداره |
Henry Burke, acilen idareye gelmeniz rica olunur. | Open Subtitles | "هنري بيرك" إذهب لمكتب الإداره فوراً |
Yönetim binasında Del'in dosyasında tanıklara bakıyor olacaksın. | Open Subtitles | أنت فى الإداره تقدم شهادتك حول إعدام ديل |
Yönetim kuruluyla konuştuğumu bilmeni isterim ve konuştuğumuz sırada bir kadro düzenleme anlaşması hazırlıyorlar. | Open Subtitles | أردتك ان تعلم أنى تحدثت لمجلس الإداره وأنهم يجرون إتفاق فصل الأن |
Ama şimdi Greendale Yönetim kurulu bana bu reklamı güncellemek için 2.000 dolarlık bütçe verdi. | Open Subtitles | و لكن الأن مجلس الإداره أعطاني ميزانيه قدرها ألفا دولار لتحديث إعلاننا الصغير |
General O'Neill IOA yöneticisini ve Başkan'ı bu sabah acil durum toplantısında bilgilendirdi. | Open Subtitles | اللواء "أونيل" أطلع رئيس مجلس الإداره والرئيس هذا الصباح فى لقاء طارىء |