Bu da olağanüstü hayal gücüne sebep oluyor. | Open Subtitles | و الّتي قد تكن مسؤولة عن ، مهاراته الإبداعيّة الإستثنائيّة |
Sizin olağanüstü yetenek ve uzmanlığınıza başvurmamızı isteyen o oldu. | Open Subtitles | و هو يفضّل أن يستفيد من شخصٍ ما بمثل موهبتك الإستثنائيّة و خبرتك ليبحث في هذه الحالة |
Şimdilerde, Yaradılış Atlasını okullara, üniversitelere, uluslararası liderlere göndermek suretiyle, dünyanın kalanı için olağanüstü bir kampanyaya başlamış görünüyor. | Open Subtitles | الآن, ينشر بحملته الإستثنائيّة لبقيّة العالم, وذلك بإرسال "أطلس الخلق" للمدارس, الجامعات, والزعماء الدوليّون. |
Normaldeki gibi Ian, cesetleri Thames nehrinden çıkarır ve onları tanımlamak için, olağanüstü yeteneğini kullanırsın. | Open Subtitles | الطريقة التي نعمل بها عادة هو أنني أسحب الجثث من نهر (التايمز) وأنت تستخدم قدراتك الإستثنائيّة لتحديد هويّتهم |
O Arriba tohumunun kokusunu ta buradan alabildim ki o tohum dünyada en fazla abartılanıdır, ...hani senin "olağanüstü" dediğin. | Open Subtitles | الذي يمكن أن أشمّ رائحته من هنا، وقد كان (أريبا)، الحبّة المبالغ في تقديرها بالعالم، تلك التي دعوتِها بـ"الإستثنائيّة" |
olağanüstü güzel bakışlar. | Open Subtitles | وسامتي الإستثنائيّة. |
olağanüstü güzel bakışları da unutma. | Open Subtitles | لا تنسَ الوسامة الإستثنائيّة. |